We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
te implici
te implica
implici și tu
te implic
implicați-vă
te preocupi
te amesteci
It's dangerous to involve yourself in matters you don't understand.
Este periculos să te implici în niște lucruri... care nu le înțelegi.
Thought you didn't involve yourself in the conflicts of men.
Credeam că nu te implici în conflictele dintre oameni.
Do not involve yourself in conversations that are hurtful to others.
Nu te implica in conversatii care ar putea produce suferinte altora.
Lieutenant, please, don't involve yourself in these dead matters.
Locotenent, te rog, nu te implica în aceste probleme care nu te privesc.
But then you had to go and involve yourself in my business.
Dar, trebuia să te implici și tu în treburile mele.
You shouldn't involve yourself in their problems.
Nu ar trebui sa te implici în problemele sale.
You always have to involve yourself somehow.
Întotdeauna trebuie să te implici cumva.
That is, unless you wish to involve yourself.
Asta doar dacă nu cumva dorești să te implici.
You involve yourself in all areas of the community, I imagine?
Tu te implici în toate domeniile comunității, nu-i așa?
But is it wise to involve yourself in the questioning of this man?
Dar e inteligent să te implici în interogarea acestui bărbat?
Why do you have to involve yourself in other people's affairs?
De ce trebuie să te implici în treburile altor oameni?
Should you wish to involve yourself in a new financial project, do not expect overnight results.
Dacă doreşti să te implici într-un nou proiect financiar nu te aştepta ca rezultatele să se vadă imediat.
You mean you won't involve yourself.
Vrei să spui că nu vrei să te implici.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.