We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se dezvoltă deja
If the disease is already developing, it is extremely important to begin proper treatment.
Dacă boala se dezvoltă deja, este extrem de important să începeți un tratament adecvat.
According to the obstetric method of calculating from conception, only 9 weeks have passed, but the baby is already developing very actively, causing new and unusual sensations in the mother.
Conform metodei obstetrice de calcul de la concepție, au trecut doar 9 săptămâni, dar copilul se dezvoltă deja foarte activ, provocând senzații noi și neobișnuite la mamă.
The language is already developing its own grammar and syntax.
Noul limbaj are deja gramatică și sintaxă proprie.
At this point, the baby is already developing a face, and the eyes appear as dark circles.
În acest moment, bebelușul dezvoltă deja o față și ochii apar ca niște cercuri întunecate.
Her absence misleads people, they do not even suspect that a disease such as pneumonia is already developing.
Absenta ei induce in eroare oamenii, ei nici macar nu suspecteaza ca o boala cum ar fi pneumonie este deja in curs de dezvoltare.
The language is already developing its own grammar and syntax.
Noul limbaj are deja gramatică și sintaxă proprie.
Since a number of years, however, this situation is gradually changing and legislation in different areas is already developing towards greater harmonisation across the EU.
De câțiva ani, însă, situația a început să se schimbe treptat și legislația din diverse zone progresează deja către o mai mare armonizare la nivelul întregii Uniuni Europene.
According to Copaci, Moldova is already developing a regulatory framework and transparent rules for participation in the electricity market.
Potrivit lui Tudor Copaci, în Moldova, deja se creează un cadru de reglementare și reguli transparente de participare pe piața energiei electrice.
Dancelo has been successfully presented and is already developing well in Europe and Asia.
Dancelo a fost prezentat cu succes și este deja în curs de dezvoltare în Europa și Asia.
The EU is already developing a real partnership with developing countries to help eradicate poverty, promote growth and fulfil the Millennium Development Goals.
UE a creat deja un parteneriat cu ţările în curs de dezvoltare pentru a contribui la eradicarea sărăciei, la promovarea creşterii şi la îndeplinirea Obiectivelor de Dezvoltare ale Mileniului.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.