Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is the wrong answer
Vertaling van "is the wrong answer" in Roemeens
este răspunsul greșit
The discussion that we are having today is crucial, but this is the wrong answer.
Discuția pe care o purtăm astăzi este esențială, însă acesta este răspunsul greșit.
That is the wrong answer.
Acesta este răspunsul greșit.
It is the wrong answer for one simple reason: it is impossible to have ever stronger austerity policies at a national level yet at the same time say that due to these austerity policies we need ever weaker European budgets.
Este răspunsul greșit dintr-un motiv simplu: este imposibil să avem politici de austeritate mai ferme ca niciodată la nivel național și, totuși, să afirmăm totodată că din cauza acestor politici de austeritate avem nevoie de bugete europene mai subțiri ca niciodată.
No, sir, this is the wrong answer.
Nu, domnule, răspunsul e greșit.
I feel like any answer I give is the wrong answer suddenly.
Simt că orice răspuns pe care-l dau este dintr-o dată un răspuns greșit.
In our view, the economic governance package - at least in its present form - is the wrong answer to the crisis with which we are dealing.
În opinia noastră, pachetul de guvernanță economică - cel puțin în forma sa actuală - reprezintă reacția greșită la criza cu care ne confruntăm.
If your own given answer will not hurt somebody, at any level, than it is probably the right answer and if it does hurt somebody, including yourself, for sure it is the wrong answer.
In cazul în care raspunsul tau nu raneste pe nimeni, la nici un nivel, probabil, raspunsul este corect, dar daca totusi raneste pe cineva, inclusiv pe tine, mai mult ca sigur raspunsul nu este corect.
The right answer is the wrong answer.
Răspunsul corect e cel greșit.
Bangalore, that is the wrong answer.
Bangalore, răspunsul este greșit.
is the wrong answer.
Nu e răspunsul corect!
msgid"" "But that is the wrong answer because it accepts the questioner's implicit" "assumption: that without ownership of software, programmers cannot possibly" "be paid a cent.
Însă un asemenea răspuns ar fi greșit, fiindcă acceptă premisa tacită a interlocutorului: aceea că fără proprietatea asupra programelor, programatorii n-ar putea să câștige nici măcar un cent.
Then I surprised them, "The problem is that six hours is the wrong answer."
Apoi i-am surprins: "Problema este că șase ore sunt răspunsul greșit".
And again, Mr. Page, that is the wrong answer!
Și din nou, d-le Page, acesta e un răspuns greșit!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 43 ms.
