We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problemă legată
problemă referitoare
aspect referitor la
He plans to raise an issue concerning the budget cuts at tomorrow's conference.
El intenționează să ridice o problemă legată de reducerile de buget la conferința de mâine.
It is clear an issue concerning the release of the construction permits, of licenses, plus the fiscal party .
Este clar că aveam o problemă legată de eliberarea permiselor de construcţii, a avizelor, plus partea fiscală .
There is only one issue concerning the visit of the committee.
E o singură problemă referitoare la vizita comitetului.
issue an opinion on the lawfulness of actual or proposed processing operations or on any issue concerning the notification of processing operations
emite un aviz privind legalitatea prelucrărilor curente sau propuse sau asupra oricărui aspect referitor la notificarea prelucrării
The Parties undertake to consult each other promptly over any issue concerning the implementation of this Agreement.
Părțile se angajează să se consulte rapid cu privire la orice aspect referitor la punerea în aplicare a prezentului acord.
In this piece, there is not a single issue concerning the real future that is properly resolved, no critique that hasn't already been made and remade before.
În această carte nicio problemă legată de viitor nu e rezolvată corespunzător și nu apare nicio critică despre care să nu mai fi auzit anterior în numeroase rânduri.
I want to raise one issue concerning Article 17 in the proposed Convention, which is about the role of agencies.
Doresc să aduc în discuție o problemă legată de articolul 17 din Convenție, care se referă la rolul agențiilor.
The local news covered a topical issue concerning the city's traffic problems.
Știrile locale au abordat o problemă de actualitate legată de traficul din oraș.
The biggest issue concerning galleries is their relationship with categories.
Cea mai mare problemă referitoare la galerii este relaţia lor cu categoriile.
It's a vital issue concerning the dignity of humankind.
Este o problemă vitală, legată de demnitatea oamenilor.
There is only one issue concerning the visit of the committee.
E o singură problemă referitoare la vizita comitetului.
Another issue concerning coffee is its use of water.
O altă problemă în ceea ce privește cafeaua este utilizarea apei.
Only the first issue concerning the self-determination falls within the scope of international law.
Doar primul aspect, ce ține de autodeterminare, intră sub incidența dreptului internațional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.