Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it needs to function
Vertaling van "it needs to function" in Roemeens
are nevoie pentru a funcționa
are nevoie pentru a functiona
The coronary arteries supply the heart itself with the necessary oxygen and nutrients it needs to function effectively.
Arterele coronare aprovizioneaza inima cu necesarul de oxigen şi substanţe nutritive de care are nevoie pentru a funcţiona în mod eficient.
This is vital for your physical health, because it's how your body gets the nutrients it needs to function.
Acest lucru este vital pentru sănătatea ta fizică, pentru că astfel corpul tău primește nutrienții de care are nevoie pentru a funcționa.
In addition, children who do not eat in the morning have a more difficult time at school and tend to assimilate new knowledge more difficultly, because their brain does not get the energy it needs to function normally.
In plus, copiii care nu mananca dimineata au rezultate mai slabe la scoala si in timp, tind sa asimileze mai greu cunostintele noi, deoarece creierul lor nu primeste energia de care are nevoie pentru a functiona normal.
When this happens, it causes the cells in that region of the heart to die, and leaves the heart without the proper amounts of blood and nutrients it needs to function.
Când se întâmplă acest lucru, el determină celulele din acea regiune a inimii să moară, şi lasă inima fără cantitatea suficientă de sânge şi de elemente nutritive de care are nevoie pentru a funcţiona.
By doing that, it changes the metabolic process of the body replacing the fuel it needs to function.
In acest fel, se schimba metabolismul corpului inlocuind "combustibilul" (carbohidratii) de care are nevoie pentru a functiona.
A balanced diet means having all of the essential factors necessary for growth, so that our body gets what it needs to function properly.
O dietă echilibrată înseamnă integrarea tuturor factorilor esențiali necesari pentru creștere, astfel încât corpul nostru să primească ceea ce este necesar pentru a funcționa corespunzător.
They give your body the energy it needs to function and help to power your metabolism - the mechanism our body uses to burn energy and fat.
Ei ofera corpului tau energia necesara pentru a functiona si ajuta sa-ti creasca rata metabolismului - mecanismul folosit de corpul nostru pentru a consuma energia si grasimile.
Although certain details may need refinement, the Guidelines as drafted will probably just about provide the liner industry with the kind of information exchange it needs to function properly.
Deși unele detalii necesită clarificări, în forma lor actuală, orientările sunt foarte aproape de a constitui instrumentul care să permită industriei de transport de linie schimbul de informații necesar bunei sale funcționări.
There is a solar-powered stadium in Taiwan that produces as much energy as it needs to function.
Există un stadion alimentat cu energie solară în Taiwan care produce cât mai multă energie pe care trebuie să o funcționeze.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 28 ms.
