Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it shall also include
Vertaling van "it shall also include" in Roemeens
de asemenea, include
Aceasta cuprinde, de asemenea
Acesta cuprinde de asemenea
Acestea includ, de asemenea
Acesta include, de asemenea
Where appropriate, it shall also include representatives from the civil society and socio-economic partners.
După caz, din acesta pot face parte, de asemenea, reprezentanţi ai societăţii civile şi parteneri socioeconomici.
it shall also include, where appropriate, the corresponding authority of a third country
include, acolo unde este cazul, autoritatea corespondentă dintr-o țară terță
The report shall identify and analyse the main reasons for the lack of performance; it shall also include a plan for remedial and corrective actions, including supplementary surveys when appropriate, that will be implemented at the earliest opportunity.
Raportul stabileşte şi analizează principalele cauze ale lipsei performanţelor şi cuprinde, de asemenea, un plan de măsuri corective care include, dacă este cazul, inspecţii suplimentare, care va fi pus în aplicare în cel mai scurt timp.
transitional waters and coastal waters, except in respect of chemical status for which it shall also include territorial waters.
apele de tranziție și apele de coastă și, în ceea ce privește starea chimică, apele teritoriale
it shall also include, where appropriate, the corresponding authority of a non-member country
de asemenea, include, dacă este cazul, autoritatea corespondentă a unei țări nemembre
The notification shall include a detailed description of the fixed asset, the city, the street and number where it is located, or shall identify the asset using the data included in real estate publicity records; it shall also include the auction sale starting price.
Notificarea va trebui sã cuprindã o descriere amãnuntitã a imobilului, localitatea, strada si numãrul unde este situat sau sã-l identifice prin datele din registrul de publicitate imobiliarã; de asemenea, va cuprinde pretul de începere a licitatiei.
"Surface water" means inland waters, except groundwater; transitional waters and coastal waters, except in respect of chemical status for which it shall also include territorial waters.
"ape de suprafaţă" reprezintă apele interioare, cu excepţia apelor subterane; apele de tranziţie şi apele costiere şi, în ceea ce priveşte starea chimică, apele teritoriale
The Court may decide that the procedure before it shall also include a hearing.
Curtea poate decide ca procedura în fața sa să cuprindă și o ședință de audiere a pledoariilor.
If reference is made in this Directive to a separate Directive or Regulation it shall also include their implementing acts.
Dacă în prezenta directivă se face trimitere la o directivă individuală sau la un regulament individual, aceasta include şi actele de punere în aplicare ale acestora...
'It shall also include a statement, signed by the applicant for repayment or remission, certifying that he has read the case and stating either that he has nothing to add or listing all the additional information that he considers should be included.'
Trebuie să includă de asemenea o declaraţie, semnată de solicitantul restituirii sau returnării, care să ateste că acesta a citit cazul şi că fie nu are nimic de adăugat, fie listează toate informaţiile adiţionale pe care acesta consideră că trebuie să le includă.
It shall also include a cost benefit evaluation.
Evaluarea include, de asemenea, o evaluare cost-beneficiu.
It shall also include bank overdrafts.
Este inclus, de asemenea, descoperitul de cont.
It shall also include the possibility of waiving established entitlements, where appropriate.
Aceasta cuprinde, de asemenea, renunțarea la creanțele constatate, dacă este cazul.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 50 ms.
