She managed to make it through the difficult exam despite her anxiety.
A reușit să treacă de examenul greu, în ciuda anxietății ei.
If it lets it through, China becomes a great humanitarian.
Dacă o lasă să treacă, China devine un mare umanitarist.
Please seal in the letter before sending it through the mail.
Trees help reduce carbon dioxide by absorbing it through their leaves.
They took apart the furniture to move it through the narrow door.
Au desfăcut mobilierul ca să-l poată trece prin ușa îngustă.
They romanticise their first love, seeing it through rose-colored glasses.
Ei își idealizează prima iubire, văzând-o prin ochelarii roz ai nostalgiei.
They promised to walk it through the forest trail by noon tomorrow.
Au promis că vor merge pe jos prin pădure până mâine la prânz.
Maybe this time he'll get it through his skull that deadlines matter.
Poate de data asta o să bage în cap că termenele chiar contează.
Don't bottleneck your stress; vent it through writing or talking.
He was grateful to make it through the car crash without serious harm.
A fost recunoscător că a scăpat din accidentul de mașină fără răni grave.
The polarization of light can be altered by passing it through certain materials.
The inflated tire on the stroller made pushing it through the park much easier.
Roata umflată de la cărucior a făcut mult mai ușoară plimbarea prin parc.
He still hasn't got it through his skull that exams are next week.
Încă nu și-a băgat în cap că examenele sunt săptămâna viitoare.