Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it was common knowledge
Vertaling van "it was common knowledge" in Roemeens
se știa
And it was common knowledge that Giles McNamara wasn't a faithful husband.
Se știa că Giles McNamara nu era un soț credincios.
It was common knowledge that her lesions were caused by AIDS.
Se știa că sunt cauzate de SIDA.
It was common knowledge that she had AIDS.
Se știa că sunt cauzate de SIDA.
I don't wish to crow, but I thought it was common knowledge that he's about to lose the vote.
Credeam că s-a împrăștiat zvonul cum că e pe punctul de a pierde alegerile.
Well, only... I don't wish to crow, but I thought it was common knowledge that he's about to lose the vote.
Păi, nu vreau să fiu ostentativ, dar știe toată lumea ca aproape ați pierdut alegerile.
I thought it was common knowledge.
Am crezut că a fost cunoștințe comune.
Even though it was common knowledge that the amount of money that filled the accounts of the companies that killed the dogs would have solved more efficiently the problem of stray dogs if it had been invested in neutering campaigns and setting up shelters, this changed nothing.
Chiar daca se stia ca banii virati spre afacerea extrem de profitabila a uciderii cainilor ar fi rezolvat mult mai eficient problema cainilor fara adapost daca ar fi fost folositi pentru campanii de sterilizare si infiintarea de adaposturi, totusi cunoasterea acestui fapt nu a schimbat nimic.
Well, only, I don't wish to crow, but... I thought it was common knowledge that he's about to lose the vote.
Păi, nu vreau să fiu ostentativ, dar... știe toată lumea ca aproape ați pierdut alegerile.
Certainly, it was common knowledge that the countries most committed to the insurgents would receive the most favourable consideration by the CNT when the day came - in particular, a number of petroleum contracts in hard cash.
Desigur, era notoriu că ţările cele mai angajate alături de insurgenţi urmau să fie cele mai bine luate în considerare de către CNT în ziua împărţirii contractelor petroliere.
I... I thought it was common knowledge.
Eu... Am crezut că a fost cunoștințe comune.
Well, only, I don't wish to crow, but... I thought it was common knowledge that he's about to lose the vote.
N-aș vrea să mă fălesc, dar... Credeam că s-a împrăștiat zvonul cum că e pe punctul de a pierde alegerile.
Who told you? - I thought it was common knowledge.
Cine va spus? - Cred că știe toată lumea.
Although it was common knowledge that Erin was the one with the true talent.
Desi era cunoscut faptul ca Erin a fost una cu adevărat talent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 36 ms.
