Vertaling van "its proper functioning" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
buna funcționare a acesteia
buna ei funcționare
buna funcționare a acestuia
Neither the modifications of the treaties, nor the enlargements hindered its proper functioning.
Aided by machine to dig in the ground will have to control its proper functioning and surf with her all over the earth.
Ajutat de masinaria care sapa in pamant va trebui sa controlezi buna functionare a acesteia si sa navighezi cu ea in toate colturile pamantului.
At the factory where installed a lot of advanced systems, designed to ensure its proper functioning and provide a pleasant and safe working environment for the professionals.
La fabrică au fost instalate mai multe sisteme performante, menite să asigure buna ei funcţionare şi să ofere un mediu de muncă plăcut şi sigur pentru specialişti.
To see normal as a rigid, immobile concept is totally wrong, a more readable version would be a range, a range that contains all the values, habits, words, and norms accepted by the whole society for its proper functioning.
Să vezi normalul ca pe un concept rigid, imobil este total greșit, o variantă mai ușor de vizualizat ar fi un interval, un interval ce conține toate valorile, obiceiuri, cuvinte, și norme acceptate de toată societatea pentru buna ei funcționare.
The Director represents the school and shall take any decision on its proper functioning, with parental, the parish council and his team consent.
Directorul reprezintă şcoala şi ia orice decizie cu privire la buna funcţionare a acesteia, cu acordul părinţilor, al consiliului parohial şi al echipei sale.
A summary overview of the monitoring systems in all Member States is necessary to improve the monitoring of pesticide residues in the Community and to assist in its proper functioning.
Este necesar să se dispună de un bilanţ al sistemelor de supraveghere din toate statelor membre, pentru a ameliora supravegherea reziduurilor de pesticide în Comunitate şi pentru a facilita buna funcţionare a acesteia.
The Single Market is one of the main foundations of the Union and its proper functioning is the basis for economic recovery in Europe.
Piața unică reprezintă una dintre principalele temelii ale Uniunii, iar buna funcționare a acesteia constituie baza pentru redresarea economică în Europa.
It is able to restore damaged liver cells and establish its proper functioning.
Este capabil să restabilească celulele hepatice deteriorate și să-și stabilească funcționarea corectă.
The human body with age consumes a lot of force necessary for its proper functioning.
Corpul uman cu vârsta consumă o mulțime de forță necesară funcționării sale.
This is because the body lacks minerals necessary for its proper functioning.
The website uses cookies for its proper functioning and the use of analytical, advertising and social networking tools.
Pagina utilizează fișiere cookies pentru funcționarea adecvată a acesteia și permiterea utilizării instrumentelor analitice, publicitare și sociale.
So, more or less, this herb contains all the nutrients that our body needs for its proper functioning.
Deci, mai mult sau mai puțin, această plante conține toate substanțele nutritive pe care corpul nostru le are pentru buna funcționare.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.