Every nation in the world is joining forces in order to do what must be done to stop this madman.
Toate țările lumii își unesc forțele pentru al opri pe acest nebun.
By betraying her country and joining forces with a violent criminal.
Trădându-și țara și unindu-și forțele cu un criminal violent.
You could start by joining forces against your common enemy.
Ai putea începe prin unirea forțelor împotriva inamicului comun.
Sharon and I are thinking about joining forces.
Sharon și cu mine se gândesc la unirea forțelor.
On the contrary, joining forces is more democratic, uniting promotes cooperation.
Dimpotrivă, unirea forţelor este mai democratică, unirea promovează cooperarea.
Our dedicated sales teams are joining forces with our customers to tackle this challenge.
Echipele nostre dedicate de vanzari isi unesc fortele cu clientii pentru a face fata provocarii.
joining forces to fight on behalf of all creation.
unesc forțele pentru a lupta în numele întregii creații.
Governments, the private sector, non-governmental organisations, the media and citizens from around the world are joining forces to fight corruption.
Guvernele, sectorul privat, organizaţiile neguvernamentale, mass-media şi cetăţenii din întreaga lume îşi unesc forţele pentru a combate corupţia.
The vengeful outcast and the tarnished golden girl joining forces?
Proscriși răzbunător și fata pătată de aur unesc forțele?
I wanted to realize my potential before joining forces with a powerful man.
Voiam să văd tot ceea ce pot face înainte să îmi unesc forțele cu un om puternic, dar Chuck a trecut de faza jocurilor și farselor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.