Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
joining hands
Geflecteerde vorm van join hands
Vertaling van "joining hands" in Roemeens
dă mâna
the old enemy are joining hands with the new.
Vechiul dușman dă mâna cu cel nou.
What we're looking at here has been every operative's worst nightmare for the last decade the old enemy are joining hands with the new.
La ce ne-am uitat aici a fost coșmarul fiecărui agent operativ în ultimul deceniu vechiul dușman îsi dă mâna cu cel nou.
Al, you're not joining hands.
Al, nu ne ții de mâini.
and by joining hands, I pronounce that they are man and wife.
și prin unirea mâinilor, îi declar sot și sotie.
At a time when social classes are crystallizing, the national middle-class and the middle-class from the diaspora are joining hands.
Într-un moment în care clasele sociale se cristalizează, clasa de mijloc din țară și clasa de mijloc din diasporă își dau mâna.
Nothing gives more hope for the future than a young bride walking down the aisle with the blush of innocence on her cheek, joining hands with the groom, eager and nervous, barely more than a boy himself.
Nimic nu-ți oferă mai multă speranță pentru viitor decât o mireasă tânără pășind spre altar, cu roșeața inocenței în obraji, unindu-și mâinile cu ale mirelui, nerăbdător și agitat, și el fiind doar un băietan.
for standing in the queue, joining hands and for pics.
pentru în picioare în coada de așteptare, care unește mâini și pentru poze.
and have declared the same by giving and receiving a ring and joining hands...
"și au făcut asta dând și primind un inel și împreunându-și mâinile..."
The aforesaid cooperation may involve: a) joining hands to foster civic exchanges in order to gain reciprocal understanding
Cooperarea susmentionata va include: a) conjugarea eforturilor in scopul promovarii schimburilor interumane pentru a asigura intelegerea reciproca
By giving and receiving a ring and by joining hands,
Aveți deja o verighetă pe deget, așa că vă declar soț și soție.
True love is joining hands with a man who loves you for who you are and saying, "I'm not afraid to believe in you."
înseamna sa fii cu bărbatul care te iubește asa cum ești și sa-i spui ca ai încredere în el.
As they have given and pledged their troth, each to the other, and have declared the same by giving and receiving a ring and by joining hands, I pronounce that they are man and wife.
"... asa cum și-au fagaduit credința"unul către celalalt "și au declarat la fel dăruind și primind un inel"și prin unirea mâinilor, îi declar sot și sotie.
Alms are asked for by joining hands.
Mila se cere întinzând mâna.
Synoniemen voor joining hands in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 32 ms.
