We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hotărâre este definitivă
Decizia e finală
This judgment is final, cannot be appealed, it shall enter into force on the date of its adoption, and shall be published in the Official Journal of Moldova.
Această hotărâre este definitivă, nu poate fi supusă nici unei căi de atac, intră în vigoare la data adoptării şi se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
This judgment is final, it cannot be appealed, entering into force upon adoption and shall be published in the Official Journal of Moldova.
Prezenta hotărâre este definitivă, nu poate fi supusă nici unei căi de atac, intră în vigoare la data adoptării şi se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
This Judgment is final, cannot be appealed, entering into force on the date of adoption and shall be published in the Official Journal of the Republic of Moldova.
Prezenta hotărâre este definitivă, nu poate fi supusă niciunei căi de atac, intră în vigoare la data adoptării și se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
My judgment is final, so there will be no whiner babies.
Decizia mea este finală, ca să nu existe bebeluși plângăcioși.
There is no defense. our judgment is final.
Nu se poate apăra! Decizia e finală.
our judgment is final.
Nu se poate apăra! Decizia e finală.
This judgment is final.
Aceasta sentință este definitivă.
proof that the judgment is final
Dovada că hotărârea este definitivă
My judgment is final, and more verdicts are coming."
Eu decid cine traieste și cine nu, decizia mea e finala, și mai multe verdicte vin.
My judgment is final.
Judecata mea e definitivă.
My judgment is final, and more verdicts are coming."
Eu decid cine trăiește și cine nu, decizia mea e finală, și mai multe verdicte vin.
The judgment is final as it was passed by the Grand Chamber.
Această decizie este irevocabilă, deoarece a fost adoptată de Marea Cameră.
My judgment is final, so there will be no whiner babies.
Decizia mea este finală, ca să nu existe bebeluși plângăcioși.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.