I've been meaning to call my grandparents for ages and keep forgetting.
Tot zic că-mi sun bunicii de o veșnicie și tot uit.
I know, I just keep forgetting my gym bag.
Știu, îmi tot uit geanta pentru sport.
You seem to keep forgetting that I have a species to think of.
Se pare că tot uit că am o specie să se gândească la.
You know, I just keep forgetting, 'cause it's two different sections.
Știi, tot uit, cecause este de două secțiuni diferite.
I'm sorry. I know you need it, I just keep forgetting.
Știu că ai nevoie de el, dar tot uit.
I just keep forgetting that Brie told the whole town it's my birthday.
Tot uit că Brie a dat sfară-n târg că e ziua mea.
I just keep forgetting that Cailin had a kidney transplant.
Tot uit de transplantul de rinichi al lui Cailin.
Anyway, it feels like we keep forgetting the proposal's in already.
Oricum, parcă uităm în continuare că propunerea e trimisă deja.
We keep forgetting that individuals changed the world in previous times.
Continuăm să uităm că indivizi au schimbat lumea în trecut.
You keep forgetting that I hired you and I give the orders.
Vă păstrați uitând că te-am angajat și dau ordine.
It's so funny how you keep forgetting that part.
E ciudat cum uiți întruna partea aia.
He did not just keep forgetting to bring my drink.
Doar nu a uitat să-mi aducă băutură.
No, but you keep forgetting it was rescheduled.
Nu, tu nu ții minte că s-a reprogramat...