If we keep going, we would circle back here again.
Dacă vom continua, mergem în cerc și revenim mereu aici.
Captain, we cannot keep going fast on these icy roads.
Căpitane, nu putem continua rapid pe aceste drumuri inghetate.
If we keep going like this, we'll eventually finish the project on time.
Dacă continuăm așa, vom termina în cele din urmă proiectul la timp.
We'll keep going north and see what we find.
Vom continua spre nord și să vedem ceea ce găsim.
Just put your head down and keep going until I say stop.
Doar puneți-vă capul în jos și continuați până când spun oprirea.
I think I just said all that, but keep going.
Cred că tocmai am zis toate astea, dar continuă.
Follow the path until it ends, and then keep going.
Urmați calea până când se termină, și apoi continua.
No, I'll keep going, even if I kill him.
Nu, voi continua, chiar dacă o să îl omor.
I'm fighting the instinct to weep, but keep going.
Mă lupt cu instinctul de a scânci, dar continuă.
We cannot go forward hoping the gold price will keep going up.
Nu putem merge înainte sperând că preţul aurului va continua să crească.
But even if he didn't, let's keep going...
We've entered a dialogue now, we should keep going.
Acum am intrat în dialog, ar trebui să continuăm.
I mean, I can keep going if it will help.
Adică, pot continua în cazul în care va ajuta.