We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contribuie semnificativ
contribuit esențial
colaborator cheie
Deforestation is occurring at a rate of c. million hectares per year, is responsible for nearly 20% of global carbon emissions and is a key contributor to biodiversity loss.
Despădurirea, care are loc într-un ritm de circa 13 milioane de hectare pe an, reprezintă cauza a aproximativ 20% din emisiile globale de carbon și contribuie semnificativ la distrugerea biodiversității.
The phenomenon of deforestation is responsible for nearly 20% of global CO2 emissions and is a key contributor to biodiversity loss.
Fenomenul despăduririlor este responsabil pentru aproape 20 % din emisiile globale de CO2 şi contribuie semnificativ la pierderea biodiversităţii.
Székely was a key contributor to the stylistic configuration of the architectural complex designed for the area in front of the National Theatre, for which he designed most of the buildings by combining residential dwellings with public space areas on the ground floors.
Székely a contribuit esenţial la configurarea stilistică a ansamblului arhitectonic constituit pe esplanada din faţa Teatrului, unde a proiectat majoritatea imobilelor îmbinând funcţii rezidenţiale cu spaţii publice la parter.
A key contributor to Olt Motor's success was the quality of OKUMA machines' output and the excellent communication we've had with the GreenBau Tehnologie staff.
La reuşita firmei Olt Motor au contribuit esenţial utilajele OKUMA prin calitatea pieselor executate, precum şi excelenta comunicare pe care o avem cu personalul GreenBau Tehnologie.
Reducing Compaction Tires are a key contributor to soil compaction and rut formation.
Anvelopele contribuie semnificativ la compactarea solului și la formarea făgașelor.
Organic matter is the key contributor to soil's dark color and texture.
Materia organică este principalul factor care conferă solului culoarea închisă și textura specifică.
She is recognized as a key contributor to the success of the education program.
Ea este recunoscută ca una dintre persoanele-cheie care susțin succesul programului educațional.
Participate as a key contributor and is accountable for project success.
Participă în calitate de colaborator cheie şi este responsabil de succesul proiectului.
Efficient management of terminology is a key contributor to the quality and consistency of the final multilingual content your company produces.
Gestionarea eficientă a terminologiei este un factor-cheie pentru calitatea și consistența conținutului final multilingv al mesajului dvs.
Oil sector: key contributor to the growth
Sectorul petrolier: contribuabil esential la cresterea economica
Fuel combustion is clearly one key contributor and is spread across various economic sectors, from road transport and households to energy use and energy production.
Arderea combustibililor este în mod clar unul dintre principalii factori și este răspândită în mai multe sectoare economice diferite, de la transportul rutier și locuinţe la consumul și producţia de energie.
The quality of a country's public services is a key contributor to the productivity of its economy and to the living standard of its people.
Calitatea serviciilor publice dintr-o țară este un element cheie care contribuie atât la productivitatea economiei de țară, cât şi la nivelul standardului de viaţă al populației existente pe teritoriul său.
Their proper use is a key contributor to the steady rise in life expectancy while, at the same time, it helps to cut down on healthcare expenditure insofar as it reduces the cost of hospital or specialist care.
Utilizarea corectă constituie unul dintre elementele principale care contribuie la creșterea mediei de viață a populației, precum și la reducerea cheltuielilor medicale, deoarece micșorează cheltuielile spitalicești și pe cele ale asistenței de specialitate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.