Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
key sector
Vertaling van "key sector" in Roemeens
sector cheie
sector de chei
The creative industries are a key sector for jobs, growth and innovation.
Industriile creative sunt un sector cheie pentru locuri de muncă, creștere și inovare.
Fishing is a key sector in our economic and social system and as such it must be respected.
Pescuitul este un sector cheie în sistemul nostru economic şi social şi trebuie respectat ca atare.
Deepening the river Dambovicioara ridge in Jurassic limestones of a key sector generated over 8 km long, with the look of a real canyon, cut into the rock pile bridges limestone massif of the terminal.
Adancirea paraului Dambovicioara in calcarele jurasice ale Pietrei Craiului a generat un sector de chei lung de peste 8 km, cu aspectul unui veritabil canion, taiat in stiva de roci a podurilor calcaroase din partea terminala a masivului.
Minis Valley is located 10 km from Anina and 20 Bozovici between the first and the second key sector of the river Minis before forming lake waters defrosted (Gura Golambului).
Valea Minișului este situată la 10 km de Anina și 20 de Bozovici, între primul și cel de-al doilea sector de chei ale râului Miniș, înainte ca apele să formeze lacul de acumulare Cerbu (Gura Golambului).
To summarise: this is not just about supporting a key sector of our economy but is an approach from which we all stand to benefit in the long run.
Pentru a rezuma: nu este vorba doar de susţinerea unui sector cheie al economiei noastre, ci şi de o abordare de care urmează să beneficiem cu toţii pe termen lung.
in social terms, it improves citizens' rights; in economic terms, it improves economies of scale, the operation of the internal market, competitiveness in a key sector and innovation
pe plan social extinde drepturile cetățenești, iar pe plan economic ameliorează economiile de scară, funcționarea pieței interne, competitivitatea într-un sector cheie și inovația
During the last four years, 40% of its wine producers have either ceased trading or gone into liquidation, while the companies still operating in this key sector of its economy have accumulated losses.
În ultimii 4 ani, 40 % din întreprinderile sale vinicole fie și-au stopat activitatea, fie au intrat în proces de insolvabilitate, iar companiile care încă activează în acest sector cheie al economiei sale au acumulat pierderi.
Our innovative services are, additionally, based on an all encompassing knowledge of our clients' businesses, enabling us to provide an excellent and tailored service in any key sector.
Serviciile juridice inovatoare ale SAA se bazeaza pe o intelegere profunda a afacerilor lor, astfel incat acestia beneficiaza de servicii juridice excelente in orice sector cheie.
whereas the European automotive industry and its supply-chain industries are particularly affected by the current crisis, being a key sector of the European economy which contributes to employment, innovation and competitiveness throughout the economy,
întrucât industria europeană a automobilelor și industriile din lanțul de aprovizionare sunt în mod special afectate de criza actuală, fiind un sector cheie al economiei europene care contribuie la ocuparea forței de muncă, inovare și competitivitate în cadrul economiei
Points out that agriculture is a key sector in most developing countries, heavily dependent on primary commodities, which are particularly vulnerable to price fluctuations
subliniază că agricultura este un sector-cheie în majoritatea țărilor în curs de dezvoltare, care depinde într-o măsură foarte mare de produsele de bază, care sunt la rândul lor deosebit de vulnerabile la fluctuațiile prețurilor
With regard to the financial system, recent events have shown that it is a key sector not only in terms of contribution to the financing of the economy but also in terms of national stability and security.
În ceea ce privește sistemul financiar, recentele evenimente demonstrează că acesta reprezintă un sector-cheie nu doar din perspectiva contribuției la finanțarea economiei, dar și în ceea ce privește stabilitatea și securitatea națională.
The key sector to absorb labour in rural areas is the service sector, though it is below the level seen in urban areas and is dominated by the public sector due to the underdevelopment of the private services sector.
Principalul sector care absoarbe forță de muncă în mediul rural este cel al serviciilor, dar el este sub nivelul celui din mediul urban și este dominat de sectorul public din cauza subdezvoltării sectorului serviciilor private.
Higher education, which encompasses education, research and innovation ("knowledge triangle"), is a key sector in the economy and in the knowledge-based society.
Învăţământul superior, care înglobează educaţia, cercetarea şi inovarea ("triunghiul cunoaşterii"), este un sector-cheie în cadrul economiei şi al societăţii bazate pe cunoaştere.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor key sector in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 28 ms.
