During the ceremony, there was a kneeling participant showing respect.
În timpul ceremoniei, un participant îngenuncheat își arăta respectul.
A kneeling soldier raised his helmet as a mark of respect.
Un soldat îngenuncheat și-a ridicat casca în semn de respect.
The knight's kneeling stance reflected loyalty to the king.
Poziția de îngenunchere a cavalerului îi trăda loialitatea față de rege.
If your highest wishes to practise kneeling just once more.
Dacă Înălțimea Voastră vrea să mai exerseze o dată îngenuncherea.
A switch shall be required to enable operation of the kneeling system.
Este necesar un comutator pentru a permite funcționarea sistemului de coborâre a vehiculului.
The statue featured a kneeling angel as a guardian symbol.
Statuia înfățișa un înger îngenuncheat, ca un simbol al ocrotirii.
His kneeling in front of the statue showed deep reverence.
Faptul că a îngenuncheat în fața statuii arăta o profundă evlavie.
At the shrine, a kneeling devotee whispered a heartfelt prayer.
La altar, un credincios îngenuncheat murmura o rugăciune spusă din suflet.
The coach noticed the player's kneeling after scoring a goal.
Antrenorul a observat cum jucătorul a îngenuncheat după ce a marcat golul.
She wore a kneeling posture while planting the flowers in the garden.
A stat îngenuncheată cât timp a plantat florile în grădină.
She was not kneeling now, but was down upon the ground.
Acum nu mai era îngenuncheată, ci zăcea întinsă podea.
It's funny to be kneeling here at your feet talking about beer.
E amuzant sa fie îngenuncheat aici la picioarele tale vorbesc despre bere.
We were not found knife in hand, kneeling beside body.
Nu am fost găsiși având cuțitul în mâini sau îngenuncheați lângă cadavru.