Vertaling van "know for certain until" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ști sigur până
I won't know for certain until we have a test subject.
Nu voi ști sigur până nu avem un subiect de test.
I won't know for certain until I see how the targeting software is configured.
Nu voi știi sigur până nu văd cum e configurat softul de marcare a țintelor.
We wouldn't know for certain until the actual exchange.
Noi nu știm sigur până la schimbul real.
We won't know for certain until we apprehend the suspects.
Nu vom ști cu siguranța pană nu vom retine suspecții.
Well, I guess we won't know for certain until we find him.
Presupun că nu o să știm cu certitudine până nu îl găsim.
Well, I won't know for certain until I get him back on the table.
Nu voi ști cu siguranță până ce nu îl pun pe masă.
We cannot know for certain until that moment comes.
Nu putem ști cu siguranță decât când va veni clipa aceea.
We probably won't know for certain until an autopsy.
Nu o să știm nimic sigur, decât după ce o să le facem autopsia.
As I said before, we wouldn't know for certain until we got in.
Așa cum am spus mai înainte, nu vom ști sigur până când am intrat.
The wounds are from different caliber weapons, I won't know for certain until I examine them further.
Rănile provin din arme de calibru diferit, nu știu sigur până nu le voi examina.
My father went as far as saying it was possibly an advanced civilization, but we can't know for certain until this library is found.
tatăl meu a mers atât de departe, spunând că a fost, eventual, o civilizație avansată, dar nu putem ști cu certitudine până când această bibliotecă se găsește...
Well, I'm guessing here, but that's the only thing I can think of that would explain his sudden remission, but I'm not going to know for certain until I get in there.
Cred că da, dar cred că singurul lucru care ar explica retragerea lui bruscă, dar nu voi ști cu siguranța până nu intru acolo.
Well, I guess we won't know for certain until we find him.
Presupun că nu o să știm cu certitudine până nu îl găsim.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.