We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sistem de etichetare
sistemul de etichetare
schema de etichetare
program de etichetare
They set out minimum standards and an energy labelling scheme.
Acestea stabilesc standarde minime și un sistem de etichetare energetică.
What changes can I expect to see from the new labelling scheme?
La ce schimbări mă pot aștepta din partea noului sistem de etichetare?
A labelling scheme can thus contribute to creating synergy and to rational resource use, not least as regards producers' planning and investment strategy.
Astfel, sistemul de etichetare poate contribui la crearea de sinergii și la o exploatare rațională a resurselor, nu în ultimul rând având în vedere strategia de planificare și investiții a producătorilor.
The EU energy labelling scheme moved the market for refrigeration appliances to achieve substantially higher energy efficiency.
Sistemul de etichetare în domeniul consumului de energie al UE a determinat piaţa aparatelor de refrigerare să atingă un nivel de eficienţă energetică substanţial mai ridicat.
It is important to recognize that the labelling scheme will not only be useful for individual consumers and drivers, but also for fleet buyers and public procurement purposes.
Este importantă recunoașterea faptului că schema de etichetare nu va fi utilă doar consumatorilor individuali și șoferilor, ci și cumpărătorilor de parcuri auto și în scopul achizițiilor publice.
The European Union's labelling scheme, for products that meet high environmental standards.
Schema de etichetare a Uniunii Europene, pentru produse care îndeplinesc standarde înalte de mediu.
That report shall, if necessary, be accompanied by appropriate legislative proposals on the creation of a local farming and direct sales labelling scheme.
Raportul este însoțit, dacă este cazul, de propuneri legislative adecvate privind crearea unui sistem de etichetare pentru agricultura locală și vânzarea directă.
In this way a labelling scheme can help create the necessary all round synergy and contribute towards a more rational use of resources.
În acest fel, un sistem de etichetare poate contribui la crearea sinergiei necesare de la un capăt la altul al lanțului și, în egală măsură, la o exploatare mai rațională a resurselor.
It is proposed that the labelling scheme will enter into effect by the end of 2012.
Noul sistem de etichetare a pneurilor va intra probabil în vigoare la sfârşitul anului 2012.
an origin labelling scheme aimed at providing consumers with accurate information on the country of origin and additional information ensuring full traceability of textile products, taking into account the results of developments on potential horizontal country-of-origin rules,
un sistem de etichetare a locului de origine vizând furnizarea de informații exacte consumatorilor cu privire la țara de origine și de informații suplimentare care să asigure o trasabilitate deplină a produselor textile, ținând seama de rezultatele evoluției potențialelor norme orizontale privind țara de origine
The EESC considers that a labelling scheme could be set up, taking account of existing systems and displaying compatibility with them.
CESE consideră că ar fi posibil să se introducă un sistem de etichetare care să țină seama de sistemele deja existente și să fie compatibil cu acestea.
The Commission will be asked for an assessment report, by 2013, on a possible origin labelling scheme, which may be accompanied by a legislative proposal.
Comisia va fi solicitată să contribuie, până în 2013, cu un raport de evaluare cu privire la oportunitatea introducerii unui sistem de etichetare a locului de origine, ce poate fi însoțit de o propunere legislativă.
whereas one Member State has formally proposed introducing its own compulsory labelling scheme, and other Member States are considering such introduction
întrucât un stat membru a propus oficial introducerea propriului sistem de etichetare obligatoriu, iar alte state membre iau deja în considerare introducerea acestui sistem
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.