In this lash-up, one time's as bad as the next.
În dezastrul ăsta e la fel de bun ca oricare.
Then you know was a lash-up, wasn't it?
Mai departe stiti ce s-aintamplat. A fost un aranjament, nu-i asa?
It was a lash-up, wasn't it?
A fost un aranjament, nu-i asa?
I don't like this lash-up.
Nu-mi place unitatea asta.
It was a lash-up, wasn't it?
A fost un aranjament, nu-i așa?
They tried to side it when it jumped the switch and derailed the lash-up.
Au încercat să-l oprească schimbând macazul dar a deraiat locomotiva atelier.
They tried to side it but it jumped the switch and derailed the lash-up.
Au încercat să-l devieze, dar și-a menținut direcția și a deraiat locomotiva tampon.
Then you know was a lash-up, wasn't it?
Cum au urcat bombele pe navă? - Nu era cauza asta.
In this lash-up, one time's as bad as the next.
În dezastrul ăsta e la fel de bun ca oricare.
I don't like this lash-up.
Nu-mi place unitatea asta.
Andere resultaten
We've put together a lash up across the face of China and Mongolia - small expeditionary forces flown in, supplied by air - for one purpose - to assemble weather observations, relay them to Central Command, which coordinates a forecast for the whole Pacific theater.
Am alcătuit mai multe unități de-a lungul suprafeței Chinei și Mongoliei mici trupe expediționare duse cu avionul acolo și aprovizionate din aer pentru un singur scop să adune observații meteorologice, să le transmită comandamentului, care va coordona o prognoză pentru întregul "teatru" al Pacificului.
Better lash up, son.
Prinde-te bine, băiete!
We could go outside and lash it up to the National Grid.
Am putea merge afară și să o conectăm la rețeaua națională de electricitate.