The dry cleaner can launder and press suits professionally and quickly.
Curățătoria chimică poate spăla și călca costumele profesional și rapid.
When shells launder money, corporate profits are all over the map.
Cînd scoici spala bani, profiturile corporative sunt peste tot pe harta.
I always launder my clothes on weekends to keep them fresh and neat.
Îmi spăl și calc hainele în weekend ca să fie mereu proaspete și îngrijite.
The only thing I launder is other people's dirty clothes.
Singurul lucru pe care mi spele hainele murdare se altor oameni.
I launder money for my godfather and get a cut.
Spăl bani pentru nasul meu, și îmi primesc partea.
All you had to do was launder this money through your club.
Tot ce trebuia sã faci era sã speli banii prin clubul tãu.
No, you just launder money for mobbed-up gambling rings.
Nu, doar spălați bani pentru inele de jocuri de noroc mobilate.
All I did was launder a half a billion dollars in drug money.
Doar am spălat jumate de miliard de dolari din droguri.
But no one else can launder the amount of money you need.
Nimeni altcineva, nu poate spăla suma de bani de care aveți nevoie.
Although you like to pretend you are by helping them launder their money.
Deși îți place să te prefaci că ești ajutându-i să spele bani.
I need someone who can launder my clothes and shine my shoes.
Am nevoie de cineva care să poată spăla hainele mele și strălucește-mi pantofii.
It's an out-of-the-way place where they could launder huge amounts of money.
Era un loc izolat, unde puteau spăla sume uriașe de bani.
You launder and transfer money for a lot of bad people.
Speli și transferi bani pentru mulți oameni periculoși.