Vertaling van "lead apron" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The midwife or parent wearing a lead apron may be asked to hold the baby in position while the images are taken.
Moaşa sau părintele care poartă un şorţ de plumb poate fi rugat să ţină copilul nemişcat în timp ce se face radiografia.
The patient is made to wear a lead apron to shield the rest of the body from radiation.
Pacientul este rugat să poarte un șorț de plumb pentru a proteja restul corpului de la radiații.
She escaped wearing a lead apron.
A evadat purtând o vestă de plumb.
Just put on a lead apron!
Pune-ți o vestă de plumb! - Lasă-mă un pic!
"And that is why it is important that you always wear a lead apron over your uniform when dealing with X-rays."
De aceea e important să purtați un șorț de plumb peste uniformă când operați scanerul.
Mrs. Parks, I promise the radiation will be minimal, and the fetus will be shielded by a lead apron.
Doamna Parks, îmi promit că radiațiile vor fi minime, Iar fetusul va fi protejat de un șorț de plumb.
Q: Do I have pregnant during X-ray examinations to wear a lead apron?
Î: Trebuie gravidă în timpul examinărilor cu raze X pentru a purta un șorț de plumb?
Just put on a lead apron! - Please give me a second!
Pune-ți o vestă de plumb! - Lasă-mă un pic!
And this lead apron will keep me safe downstairs.
Și acest sorț mă va proteja la jos.
The lead apron will protect her.
Șorțul de plumb îl va proteja.
If doctor consider necessary such an investigation, it can be made safe, with a device as modern as possible and wearing a lead apron.
Daca medicul considera necesara o astfel de investigatie, ea se poate face in siguranta, cu un aparat cat mai modern si purtand un sort cu plumb.
Shouldn't there be a lead apron?
Nu ar trebui sa port un halat protector?
During the x-ray, your child will wear a lead apron to prevent unnecessary exposure.
Ca măsură de precauţie, copilul va purta un şorţ de plumb în timpul efectuării radiografiei.