Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
leg-pulling
/'lɛɡpʊlɪŋ/
Definitie
act of teasing or joking with someone  ... See more
NEW
tachinare f
glumă f
Okay, we'll continue this hilarious leg-pulling later.
Bun, lăsăm șaradele astea amuzante pe mai târziu.
But for pure artistry I've never encountered a piece of leg-pulling to top this one.
Dar din amorul artei... N-am mai întâlnit un glumeț de frunte că asta.
Okay, we'll continue this hilarious leg-pulling later.
Bun, lăsăm șaradele astea amuzante pe mai târziu.

Andere resultaten

I mean, you could break your legs pulling one of those sleds.
Adică, ți-ai putea rupe picioarele, trăgînd unul dintre sănii.
Maybe you should just be happy with what you have. Swifty? I mean, you could break your legs pulling one of those sleds.
Poate ar trebui sa te mulțumești cu ce ai. Swifty... Ți-ai putea rupe picioarele trăgând o sanie de aia.
Relax, she's only pulling your leg about failing the exam.
Stai liniștit, doar te ia peste picior că ai picat examenul.
I knew he was pulling my leg when he mentioned ghosts in the office.
Știam că mă ia peste picior când a pomenit de fantome la birou.
He was clearly pulling my leg when he claimed to have met the president.
Era clar că mă lua peste picior când zicea că l-a întâlnit pe președinte.
He keeps pulling my leg about my new haircut, but I don't mind.
Mă tot ia peste picior pentru noua tunsoare, dar nu mă deranjează.
They're totally pulling your leg; the party isn't actually canceled.
Își bat clar joc de tine; petrecerea nu e de fapt anulată.
They're pulling your leg; nobody believed that ridiculous rumor about you.
Își bat joc de tine; nimeni nu a crezut zvonul ăla ridicol despre tine.
They were pulling his leg about being late, but he didn't get offended.
Îl luau peste picior că a întârziat, dar el nu s-a supărat.
I think the lad's pulling your leg, sarge.
Cred ca băiatul isi bate joc de tine, sergentule.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor leg-pulling in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
treasure chest: source of valuable resources
Ontdek het woord
treasure chest
Publiciteit

Suggesties

they're pulling your leg 70
you're pulling my leg 570
was only pulling your leg 1
was just pulling your leg 1
pulling the other leg 1
pulling your leg about 1
'm pulling your leg 1
i'm pulling your leg 1

Resultaten: 471. Exact: 3. Verstreken tijd: 41 ms.