Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lets itself
Vertaling van "lets itself" in Roemeens
se lasă
Any cat that lets itself get caught is sick.
Orice pisică care se lasă prinsă e bolnavă.
We actually start with quite a docile material - the clay, which lets itself be modelled having at the same time its own memory, and finally goes to the test of fire.
Pornim de la un material docil care se lasă modelat, chiar dacă are o memorie proprie şi se desăvârşeşte prin proba focului.
To me, it seems more useful to see how every consecutive power lets itself be bought by corporations, or spends every public penny on its clientele.
Mie mi se pare mai eficient să văd cum toate puterile, succesiv, se lasă cumpărate ba de corporaţii, ba epuizează banii publici pentru clienţii lor.
If the soul lets itself be guided by the spiritual order and if it shapes matter accordingly, a world of forms develops that expresses this spiritual order, the unity.
Dacă sufletul se lasă îndrumat de ordinea spirituală și dacă modelează materia în consecinţă, se dezvoltă o lume a formelor care exprimă această ordine spirituală, unitatea.
It never lets itself be seen.
Nu se lasă niciodată văzut.
Any cat that lets itself get caught is sick.
Orice pisică care se lăsa prinsă e probabil bolnavă.
It never lets itself be seen.
Nu se lasă văzut.
2019 The dessert classic grabs the mango and lets itself be wrapped up by the biscuit.
2019 Desertul clasic apucă mango și se lasă învelit de biscuit.
That love lets itself to be mistaken Nothing could
Că iubirea se lasă înșelată Nimic nu va putea
However, if the soul lets itself be exclusively lead by the energy of the two, it loses the link with the one and will express itself in the world of forms as chaos, as a struggle of everyone against everyone.
Cu toate acestea, dacă sufletul se lasă în exclusivitate condus de energia lui doi, pierde legătura cu unu și se va exprima în lumea formelor ca haos, ca o luptă a tuturor împotriva tuturor.
It never lets itself be seen.
Nu lasã sã fie vãzut.
Dance may be the most versatile art of all. It lets itself influenced by so many other art forms.
Poate ca dansul este cea mai versatila arta dintre toate, lasandu-se influentata de multe alte forme de exprimare artistica.
And, I suppose, a little, the purpose of the book was to express my dismay at the way in which religion lets itself become the slave of politics and the state.
Și mai cred că, într-o mică măsură, cartea și-a dorit să exprime dezaprobarea mea față de modul în care religia a devenit o unealtă politică.
Synoniemen voor lets itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 19 ms.
