The toy business often involves partnerships with popular media franchises for licensing.
Domeniul jucăriilor implică adesea parteneriate de licențiere cu francize media foarte populare.
The two companies own the patent in common and must approve any licensing deal.
Cele două companii dețin brevetul în comun și trebuie să aprobe orice licențiere.
In addition, the identified agreements relate to licensing of technology.
The scientist hoped to commercialize the discovery through a profitable licensing deal.
Cercetătorul spera să profite comercial de descoperire printr-un contract de licențiere avantajos.
The technician explained that software licensing issues were out of his jurisdiction.
Tehnicianul a explicat că problemele de licențiere software sunt în afara competenței sale.
The licensing board has you listed as a general surgeon.
Consiliul de licențiere a te listat ca un chirurg general.
Many inventors take out a patent to monetize their creations through licensing.
Mulți inventatori își înregistrează brevete pentru a-și valorifica creațiile prin licențiere.
Information contained in the document is not sent to the licensing server.
Informațiile conținute în document nu se trimit serverului de licențiere.
No need for licensing and special education, as well as certain skills.
Nu este necesară licențierea și educația specială, precum și anumite abilități.
To third parties in connection with licensing, joint development or similar arrangements.
Terțelor părți implicate în licențiere, dezvoltarea în parteneriat sau acorduri similare.
Microsoft's technology and licensing landscape is evolving and changing quickly.
Cadrul tehnologiilor și al licențierii Microsoft evoluează și se schimbă repede.
MasterCard pushes the licensing of the Treasury to accept payments with their cards.
MasterCard grabeste licentierea Trezoreriei pentru a accepta platile cu cardurile sale.
The governing body oversees the licensing and certification of all players.
Organismul de conducere se ocupă de licențierea și certificarea tuturor jucătorilor.