The lamp emitted a slight whining hum, which bothered the light-sensitive cat.
Floaters are tiny objects that cast shadows on the retina, the light-sensitive tissue at the back of your eye.
Miodezopsiile sunt obiecte minuscule ce aruncă umbre pe retină, țesutul sensibil la lumină din spatele ochiului.
Some people said it refers to the pineal gland, which is a light-sensitive organ that is actually somewhere in here.
Unii oameni au spus că se referă la glanda pineală (epifiza), care este un organ fotosensibil, ce se află în interior, undeva aici.
The first step in building an eye would need to take some kind of light-sensitive pigment, rhodopsin, for example, and build it on to a membrane.
Primul lucru de care avem nevoie în construirea unui ochi este un pigment fotosensibil, cum ar rodopsina, și combinarea lui într-o membrană.
On your retina, two types of light-sensitive cells capture light rays.
Pe retină, două tipuri de celule fotosensibile captează razele de lumină.
These volvox have light-sensitive cells that control their movement.
Algele volvox au celule fotosensibile care le controlează mișcarea.
Moreover, melanin is found in the light-sensitive tissue of the retina of the eye which plays a role in normal vision.
Mai mult, melanina se găsește în țesutul sensibil la lumină al retinei ochiului, care are un rol în vederea normală.
This means that light does not focus properly on the light-sensitive tissue (retina) at the back of your eye.
Aceasta înseamnă că lumina nu se focalizează corect pe țesutul sensibil la lumină (retina) din partea posterioară a ochiului.
So whenever a memory is being formed, any active cell for that particular memory will also have this light-sensitive switch installed in it so that we can control these cells by the flipping of a laser just like this one you see.
Astfel încât oricând o amintire e formată, oricare celulă activă a acelei amintiri specifice va avea acest întrerupător sensibil la lumină instalat astfel că putem controla celulele prin simpla activare a unui laser ca cel pe care îl vedeți.
Photography is the art, application and practice of creating durable images by recording light or other electromagnetic radiation, either electronically by means of an image sensor, or chemically by means of a light-sensitive material such as photographic film.
Fotografia este arta, aplicația și practica creării de imagini durabile prin înregistrarea luminii sau a altor radiații electromagnetice, fie prin intermediul unui senzor de imagine, fie prin intermediul unui material sensibil la lumină, cum ar fi filmul fotografic.
This irregular curve means that light rays entering your eye focus in two different places on the light-sensitive tissue (retina) at the back of your eye.
Curba neregulată face ca razele de lumină care pătrund în ochi să se focalizează în două locuri diferite pe ţesutul sensibil la lumină (retina) din partea posterioară a ochiului.
and because normally brain cells don't respond to pulses of light, so those that would respond to pulses of light are those that contain a light-sensitive switch.
și pentru că în mod normal celulele creierului nu răspund la impulsuri luminoase - cele care ar răspunde pulsurilor de lumină ar fi cele care conțin întrerupătorul sensibil la lumină.
The pressure can damage the optic nerve (which connects your eye to your brain) and the nerve fibers from the retina (the light-sensitive nerve tissue at the back of your eye), which can cause permanent vision loss.
Presiunea poate deteriora nervul optic (care face legătura dintre ochi și creierul dvs.) și fibrele nervoase din retină (țesutul nervos sensibil la lumină de la nivelul retinei din spatele ochiului), care poate duce la pierderea permanentă a vederii.