Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
limit
Vertaling van "limit" in Roemeens
Vervoegen
Strict lending standards can limit access to credit for many people.
Standarde stricte de creditare pot limita accesul multor persoane la finanțare.
The artist painted beyond the limit, creating a bold masterpiece.
Artistul a pictat peste limită și a creat o capodoperă îndrăzneață.
Stopping actions taken by the firefighters helped limit the fire's spread.
Acțiunile de oprire luate de pompieri au ajutat la limitarea extinderii incendiului.
The budget includes an upper limit for travel expenses this year.
Bugetul prevede un plafon pentru cheltuielile de deplasare din acest an.
The company faced penalties for emissions over the limit allowed by law.
Compania a primit sancțiuni pentru emisii care depășeau plafonul legal.
He studied beyond the limit to pass the difficult exam.
A învățat peste limită ca să poată trece examenul dificil.
She stayed awake beyond the limit to complete her assignment.
A stat trează peste limită ca să își termine lucrarea.
He borrowed money beyond the limit, causing financial trouble.
A împrumutat bani peste limită, ceea ce i-a creat probleme financiare.
She stayed calm beyond the limit despite the stressful situation.
A rămas calmă peste limită, în ciuda situației stresante.
The blood test confirmed he had consumed alcohol beyond the legal limit.
Analiza de sânge a confirmat că depășise limita legală de alcool.
You can overdraft your current account up to a certain limit.
Îți poți descoperi contul curent până la o anumită limită.
They set no limit for the number of entries in the contest.
Nu au impus nicio limită pentru numărul de înscrieri la concurs.
We reached the lower limit of detection for the chemical analysis.
Am ajuns la limita inferioară de detecție pentru analiza chimică.
Uitdrukkingen met limit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
it's the limit exp.
asta e limita
"Ten people in the car—it's the limit."
push to the limit v.
a împinge la limită
"The coach pushed the athletes to the limit during training."
strained to the limit adj.
sub stres extrem · sub presiune extremă
"The team was strained to the limit after working 12-hour shifts."
stretched to the limit adj.
întins la limită · sub presiune maximă
"The team was stretched to the limit during the final match."
! the sky's the limit n.
posibilități nelimitate
"In this industry, the sky's the limit for innovation."
he's the limit exp.
e de neîntrecut
"He's the limit, always making jokes at meetings!"
just about the limit n.
aproape de limită
"That noise is just about the limit for me!"
! push the limit v.
a depăși limitele
"She pushed the limit during the marathon."
taxed to the limit adj.
sub presiune extremă
"She felt taxed to the limit with all her responsibilities."
that's the limit interj.
Asta-i prea de tot
"That's the limit! I can't take this anymore!"
the sky is the limit exp.
totul este posibil
"With hard work, the sky is the limit."
giddy limit n.
limita extremă · limita acceptabilului
"His antics at the party were the giddy limit."
limit up n.
creștere maximă a prețului
"The stock hit its limit up within the first hour of trading."
that's the giddy limit exp.
asta e culmea
"When he asked for more money, I thought, that's the giddy limit!"
age limit n.
limită de vârstă · prag de vârstă
"The age limit for this ride is 12 years old."
beyond the limit adv.
dincolo de limită
"She pushed herself beyond the limit in the race."
city limit n.
limită de oraș · granița orașului
"The city limit sign is just ahead."
no limit n.
fără limită · nelimitat
"The credit card has no limit."
over the limit adv.
peste limită · dincolo de limită
"He was driving over the limit last night."
speed limit n.
limită de viteză · viteză maximă
"The speed limit on this highway is 65 mph."
Synoniemen voor limit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
no limit
+10k
to the limit
6040
upper limit
4840
age limit
3890
lower limit
2960
credit limit
1770
over the limit
1740
time limit
+10k
Resultaten: 23242. Exact: 23242. Verstreken tijd: 41 ms.
