Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
View images
Vertaling van "lines" in Roemeens
View images
We saw wavy lines drawn across the chalkboard during science class.
La ora de științe am văzut linii șerpuite trasate pe tablă.
The railroad terminal serves as a hub for several regional lines.
Gara feroviară este un nod important pentru mai multe linii regionale.
The soldiers advanced by force through the enemy's defensive lines.
Soldații au înaintat cu forța prin liniile de apărare ale inamicului.
He helped clear the debris from the downed power lines quickly.
A ajutat să strângă repede resturile de la liniile electrice doborâte.
A collagen sheet mask can reduce the appearance of fine lines.
O mască tip șervețel cu colagen poate estompa aspectul liniilor fine.
The army advanced like an irresistible force against the enemy lines.
Armata a înaintat ca o forță de neoprit asupra liniilor inamice.
The soldiers were ordered to stand off from the enemy lines.
Soldaților li s-a ordonat să se țină departe de liniile inamice.
Radial lines on the map indicate distances from the city center.
Liniile radiale de pe hartă indică distanțele față de centrul orașului.
They painted new lines to increase the number of parking places.
Au trasat linii noi ca să mărească numărul locurilor de parcare.
The sculpture showcased geometric forms with sharp angles and clean lines.
Sculptura evidenția forme geometrice cu unghiuri ascuțite și linii bine definite.
The dog's pedigree shows it comes from champion racing lines.
Pedigree-ul câinelui arată că provine din linii de campioni la curse.
Graph lines that converge on the plot indicate a stable equilibrium.
Liniile din grafic care converg într-un punct indică un echilibru stabil.
A felt-tipped pen is perfect for creating bold lines on paper.
Un marker este perfect pentru a trasa linii groase pe hârtie.
Images of lines
linii
mărci
frânghii
sfori
frâie
hamuri
Uitdrukkingen met lines: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
color outside the lines v.
a colora în afara contururilor
"Children often color outside the lines in their books."
stay within the lines v.
a colora în interiorul liniilor
"Children are taught to stay within the lines when coloring."
along the lines of prep.
pe linia
"The new policy is along the lines of the previous one."
along these lines adv.
în acest fel · în mod similar
"We should organize the event along these lines."
blur the lines v.
a estompa granițele
"This new law will blur the lines between public and private."
on the front lines adv.
în prima linie · în linia întâi
"Doctors are on the front lines of the pandemic."
on the lines of prep.
de tipul · pe linia
"We want a solution on the lines of last year’s agreement."
the lines are down exp.
liniile sunt căzute
"We can't call because the lines are down."
they've got lines crossed exp.
nu se înțeleg
"They've got lines crossed and are arguing over nothing."
behind enemy lines adv.
în teritoriul inamic
"The soldiers were trapped behind enemy lines for days."
! blow one's lines v.
a a-și uita replicile
"During the play, he blew his lines and paused awkwardly."
cross the picket lines v.
a trece de greviști
"She decided to cross the picket lines to work."
draw the battle lines v.
a trasa liniile de luptă
"The two teams draw the battle lines before the debate."
! along the right lines adv.
pe drumul cel bun
"Your solution is along the right lines."
along the same lines adj.
similar · pe aceeași linie
"Her new book is along the same lines as her previous work."
! along those lines adv.
în acest sens · în această direcție
"His proposal was along those lines."
behind the enemy lines adv.
în spatele liniilor inamice
"The soldiers operated behind the enemy lines."
between the lines adv.
în mod implicit · printre rânduri
"You have to read between the lines to understand his message."
blurred lines n.
situații neclare · situații ambigue
"The debate led to blurred lines in the argument."
color inside the lines v.
a urma instrucțiunile
"She always colors inside the lines at work."
Synoniemen voor lines in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
enemy lines
5600
along the lines of
5180
between the lines
4400
behind enemy lines
3820
on the front lines
3190
front lines
6580
phone lines
5080
Resultaten: 34885. Exact: 34885. Verstreken tijd: 84 ms.
