There's an old logging road at the north end.
Există un drum forestier vechi la capătul de nord.
This road out here used to be a logging road.
Strada noastră a fost un drum forestier.
All the way past the logging road until we couldn't go any further.
Tot drumul forestier până când n-am putut merge mai departe.
About seven miles from here up in them hills, near an old logging road.
La șapte mile de aici pe deal, aproape de drumul forestier.
They've entered thick terrain and we're circling the bus about two miles east of a logging road.
Au intrat pe teren accidentat și vedem autobuzul cam la doua mile est de drumul lateral.
With all due respect, sir, the Lieutenant did say they'd be taking the logging road to the water.
Cu tot respectul, d-le, Locotenentul a spus ca ei vor urma drumul lateral spre apa.
But if you're dead-set on following that logging road, we can do that, too.
Dar dacă tu ești setat să urmăm drumul forestier, s-o facem.
Follow the logging road past the lake.
O ia pe drumul forestier spre lac.
That's not a logging road.
Ăla nu e un drum forestier.
This is an old logging road.
Acesta este un vechi drum forestier.
I'm not too familiar with the geography here, but that's a logging road out there, yes?
Nu sunt familiar cu geografia de aici, dar acolo este un drum forestier, nu?
People went up there and created a blockade on a federal logging road to try to prevent, you know, the logging of this place.
Oamenii au mers acolo și au creat o blocadă pe un drum forestier federal pentru a încerca să prevină, exploatarea cherestelei din acest loc.
It used to be a logging road.
E folosit ca drum forestier.