Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
looking
Vertaling van "looking" in Roemeens
You should slick down your hair to avoid it looking messy.
Ar trebui să-ți netezești părul, ca să nu pară ciufulit.
I saw the man lumber toward the door, looking exhausted.
L-am văzut pe bărbat înaintând anevoie spre ușă, arătând epuizat.
You can slip into the queue when no one is looking.
Te poți strecura în rând atunci când nimeni nu se uită.
I saw him mope about the office, looking very upset.
L-am văzut cum se plimba abătut prin birou, vizibil afectat.
He managed to fly away when the guards were not looking.
A reușit să se facă nevăzut când gardienii nu erau atenți.
Shine the leather jackets to keep them looking new and glossy.
Lustruiește jachetele de piele ca să arate ca noi și lucioase.
The sudden noise left the cat looking ruffled and on edge.
Zgomotul brusc a făcut ca pisica să pară speriată și neliniștită.
I shine my shoes every morning to keep them looking polished.
Îmi lustruiesc pantofii în fiecare dimineață ca să arate îngrijiți.
She picked the cards at random from the deck without looking.
A tras cărțile la întâmplare din pachet, fără să se uite.
Leaving some blank space helps prevent the design from looking crowded.
Lăsarea unui anumit spațiu gol ajută ca designul să nu pară înghesuit.
They comb their hair every day to keep it looking tidy.
Își pieptănă părul în fiecare zi ca să-l păstreze îngrijit.
You can find the correct spelling by looking up the dictionary definition.
Poți găsi ortografia corectă dacă te uiți la definiția din dicționar.
He made a headlong advance toward the goal without looking back.
A înaintat orbește spre poartă, fără să se mai uite înapoi.
Uitdrukkingen met looking: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! be looking to v.
a intenționa să · a avea de gând să
"We are looking to hire new staff this month."
be looking up v.
a căuta
"She is looking up the train schedule online right now."
! things are looking up exp.
lucrurile încep să meargă mai bine
"After months of hard work, things are looking up for the company."
! things aren't looking too bright exp.
nu arată prea bine
"Things aren't looking too bright for the project this year."
outsider looking in adj.
din afară · neimplicat
"She offered an outsider looking in perspective on the team's dynamics."
! caught looking adj.
luat prin surprindere
"He was caught looking when the teacher asked him a question."
! on the outside looking in exp.
a fi pe dinafară
"She felt on the outside looking in at the party."
here's looking at you exp.
te privesc cu admirație
"Here's looking at you, kid, you did great!"
! good-looking adj.
frumos · atrăgător
"She is considered a good-looking actress."
! nice-looking adj.
chipeș · atrăgător
"He is a nice-looking young man."
! funny-looking adj.
caraghios
"His new haircut is funny-looking, but it suits him."
odd-looking adj.
ciudat · neobișnuit
"The odd-looking sculpture caught everyone's attention."
strange-looking adj.
cu aspect ciudat · ciudat la vedere
"That is a strange-looking animal."
forward-looking adj.
vizionar · progresist
"His forward-looking designs set new trends."
intelligent-looking adj.
cu aspect inteligent
"He is an intelligent-looking young man."
! way of looking at it n.
perspectivă · mod de a privi lucrurile
"Everyone has their own way of looking at it."
fine-looking adj.
aspect plăcut · frumos
"She is a fine-looking woman."
looking glass n.
oglindă · oglindă de mână
"She admired her new hairstyle in the looking glass."
! queer-looking adj.
ciudat la înfățișare
"That is a queer-looking hat you are wearing!"
backward-looking adj.
retrograd · conservator
"His backward-looking policies hindered the company's growth."
Synoniemen voor looking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
good-looking
+10k
looking up
+10k
looking for
+10k
looking at
+10k
looking to
+10k
looking forward
+10k
looking into
+10k
looking out
+10k
Resultaten: 50672. Exact: 50672. Verstreken tijd: 276 ms.
