To put a loop in your hair is not great art.
A pune o bucla in parul tau nu este mare arta.
Last night keeps playing like a loop in my brain.
Ultima noapte continuă să joace ca o buclă în creierul meu.
He noticed a loop in the chain that needed fixing.
A observat o buclă în lanț care trebuia reparată.
It is inserted through a loop in the portal wing.
Acesta este introdus printr-o buclă în aripa de portal.
Coming up.All right, I guess we should probably loop in Denise.
În regulă, Bănuiesc că ar trebui probabil să o punem la curent pe Denise.
All right, loop in our guy at the casino.
Her favorite scene was stuck in a loop in her mind like a film strip.
Scena ei preferată se derula în buclă în mintea ei, ca o peliculă.
They're playing on a loop in my head.
Acestea joacă pe o buclă în capul meu.
Well, let me loop in everyone.
Ei bine, lasă-mă să buclă în toată lumea.
It's a loop in time that really doesn't make sense.
E o buclă în timp care nu are nicio logică.
He must have put that loop in your head at some point.
Sigur ți-a pus o buclă în cap.
All right, start at his last known whereabouts and loop in the crew.
Bine, începeți la ultima sa locație cunoscută Și bucla în echipaj.
I'll loop in my guys, get you support from our side.
Voi bucla în bãieții mei. Înscrieți-vã sprijin din afarã.