A looted warehouse showed signs of forced entry and damaged locks.
Un depozit jefuit prezenta urme clare de forțare a ușilor și de lacăte smulse.
On the orders of this man, I murdered and I looted.
La ordinele acestui om, am ucis și am jefuit.
So unless you've got paperwork, it's been looted.
Deci, dacă nu ai hârtiile, că a fost furat.
I see they've looted all the razors from commissary.
Văd că au furat toate aparatele de ras de la magazin.
The looted store shelves showed clear signs of a hurried robbery.
Rafturile magazinului prădat arătau clar că jaful fusese făcut în grabă.
My father's camera store was looted, burned to the ground.
Magazinul tatălui meu a fost prădat și ars pâna la temelii.
After the hurricane, the looted shops struggled to recover their losses.
După uragan, magazinele jefuite s-au chinuit să își acopere pierderile.
Locals complained about the looted goods sold in the market.
Localnicii s-au plâns de marfa jefuită care se vindea în piață.
They found several looted items in the abandoned house near the battlefield.
Au găsit mai multe obiecte jefuite în casa părăsită de lângă câmpul de luptă.
Many looted treasures have never been returned to their rightful owners.
Multe dintre comorile jefuite nu au mai fost niciodată înapoiate adevăraților proprietari.
But we got here and she was gone, house looted.
Dar am ajuns aici și ea nu era, casa jefuită.
Witnesses said the mob looted the consulate before setting it on fire.
Martorii au declarat că mulţimea a jefuit consulatul înainte de a-l incendia.
I'm a journalist researching a story about looted antiquities.
Sunt un jurnalist care cercetează o poveste despre antichitati jefuite.