Vertaling van "lov" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Act on civil servants ('lov 4. mars 1983 om statens tjenestemenn').
Legea privind funcționarii publici ("lov 4. mars 1983 om statens tjenestemenn").
Entities pursuant to lov nr. 1317 om amtskommunernes overtagelse af de statslige ejerandele i privatbanerne of 20 December 2000.
Întreprinderi în sensul lov nr. 1317 om amtskommunernes overtagelse af de statslige ejerandele i privatbanerne din 20 decembrie 2000
Now you can slowly rebuild a healthy relationship based on trust and communication, - work together towards a lov...
Acum poți reconstrui lent o relație sănătoasă bazată pe încredere și comunicare, - Lucrează împreună spre un lov...
During the growth and flowering dahlias of the variety "Crazy lov" require an increased amount of mineral substances.
În timpul dalelor de creștere și înflorire ale soiului "Crazy lov" se cere o cantitate crescută de substanțe minerale.
For the purpose of calculating the pension under the lov om social pension (Social Pension Act), periods of activity as an employed or self-employed person completed
La calcularea pensiei în temeiul lov om social pension (Legea privind pensia socială), perioadele de activitate salariată sau independentă realizate în
Ports as defined in 1 of lov om havne, see Act No 326 of 28 May 1999
Porturi definite la articolul 1 din lov om havne, a se vedea Legea nr. 326 din 28 mai 1999
The acquisition of agricultural land by private or legal persons is also governed by the Danish Act on Agricultural Real Estate (lov om landbrugsejendomme), which imposes restrictions on all persons, Danish or foreign, when acquiring agricultural property.
Achiziția de terenuri agricole de către persoane private sau juridice este, de asemenea, reglementată de Legea daneză privind terenurile agricole (lov om landbrugsejendomme) care impune restricții tuturor persoanelor, daneze sau străine, în momentul achiziționării de proprietăți agricole.
Entities providing bus services to the public (ordinary regular services) on the basis of an authorisation pursuant to lov om buskrsel, see Consolidation Act No 107 of 19 February 2003.
Entități care prestează servicii de transport public cu autobuzul (servicii generale regulate) pe baza unei autorizații în temeiul lov om buskrsel, a se vedea Legea consolidată nr. 107 din 19 februarie 2003.
Entities distributing gas or heat on the basis of an authorisation pursuant to 4 of lov om varmeforsyning, see Consolidation Act No 347 of 17 July 2005
Întreprinderi de distribuție a gazelor sau energiei termice pe baza unei concesiuni în temeiul articolului 4 din lov om varmeforsyning, a se vedea Legea consolidată nr. 347 din 17 iulie 2005
Dahlia varieties "Crazy lov" blooms from mid-summer until the first frost.
Soiurile Dahlia "Crazy lov" înflorește de la mijlocul verii până la primul îngheț.
Entities producing electricity on the basis of a licence pursuant to 10 of lov om elforsyning, see Consolidation Act No 1115 of 8 November 2006.
Entitățile care asigură producerea energiei electrice pe baza unei autorizații în temeiul articolului 10 din lov om elforsyning, a se vedea Legea consolidată nr. 1115 din 8 noiembrie 2006.
Entities producing electricity on the basis of a licence pursuant to 10 of lov om elforsyning, see Consolidation Act No 1115 of 8 November 2006
Entitățile care asigură producerea energiei electrice pe baza unei concesiuni în temeiul articolului 10 din lov om elforsyning, a se vedea Legea consolidată nr. 1115 din 8 noiembrie 2006
The profits of Norsk Tipping AS are by law clawed away and earmarked for sports, cultural and, since 2006, also for humanitarian and social beneficial causes, cf. Section 10 of the Gambling Act No 103 of 28 August 1992 (lov om pengespill).
Prin lege, profiturile Norsk Tipping AS sunt destinate unor cauze din domeniul sportului, al culturii și, începând din 2006, unor cauze umanitare și sociale, cf. secțiunii 10 din Legea privind jocurile de noroc nr. 103 din 28 august 1992 (lov om pengespill).