Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
machine-readable
Vertaling van "machine-readable" in Roemeens
prelucrabilă electronic
citire optică
ușor de citit
care pot fi citite automat
poată fi citit automat
care poate fi citit automat
prelucrabil automat
format electronic
request for the receipt or the transfer to another organisation, in a machine-readable form, of the personal information that you have provided to GSK; and
să solicitați primirea sau transmiterea către o altă organizație, într-o formă prelucrabilă electronic, a datelor cu caracter personal pe care le-ați furnizat GSK și
request for the receipt or the transfer to another organisation, in a machine-readable form, of the personal information that you have provided to GSK; and
sa solicitati primirea sau transmiterea catre o alta organizatie, intr-o forma prelucrabila electronic, a informatiilor personale pe care le-ati furnizat GSK; si
This text shall not affect the technical features of the machine-readable zone or its ability to be read.
Acest text trebuie să nu afecteze caracteristicile tehnice ale zonei cu citire optică sau capacitatea acesteia de a fi citită.
The carrier shall provide the data contained in the machine-readable zone of the travel document and indicate the Member State of entry.
Operatorul de transport introduce datele de pe banda de citire optică a documentului de călătorie și indică statul membru de intrare.
In order to facilitate systematic checks against databases, Member States should phase out travel documents without machine-readable zones.
Pentru a facilita efectuarea unor verificări sistematice prin consultarea bazelor de date, statele membre ar trebui să elimine treptat documentele de călătorie fără zonă de citire optică.
When the visa sticker is filled in, the mandatory entries set out in Annex VII shall be inserted and the machine-readable zone filled in, as provided for in ICAO document 9303, Part 2.
În momentul în care autocolantul de viză este completat, se introduc mențiunile obligatorii specificate în anexa VII și se completează zona de citire optică, astfel cum se prevede în documentul OACI nr. 9303 partea 2.
Commission Decision of 27 December 2001 setting out the survey parameters and laying down the code and standard rules for the transcription, in machine-readable form, of the data relating to the surveys on plantations of certain species of fruit trees
DECIZIA COMISIEI din 27 decembrie 2001 de stabilire a parametrilor de anchetă și de stabilire a codului și regulilor standard pentru transcrierea într-o formă prelucrabilă electronic a datelor referitoare la anchetele asupra plantațiilor de anumite specii de pomi fructiferi
COMMISSION DECISION of 17 May 1979 laying down a code and standard rules for the transcription into a machine-readable form of the data of the basic surveys of areas under vines
DECIZIA COMISIEI din 17 mai 1979 privind stabilirea unui cod și a unor norme standard pentru transcrierea într-o formă prelucrabilă electronic a datelor furnizate de anchetele privind suprafețele cultivate cu viță de vie
amending Decisions 79/491/EEC and 80/765/EEC laying down a code and standard rules for the transcription into a machine-readable form of the data of the basic surveys and the data relating to intermediate statistical surveys of areas under vines
de modificare a Deciziilor 79/491/CEE şi 80/765/CEE de stabilire a unui cod şi a unor reguli standard pentru transcrierea într-o formă prelucrabilă electronic a datelor privind anchetele principale şi a datelor privind anchetele statistice intermediare privind suprafeţele viticole
The machine-readable zone shall contain a printed text in the visible background printing with the words "European Union" in all the official languages of the institutions of the Union.
Zona cu citire optică include un text imprimat pe fundalul vizibil cu cuvintele «Uniunea Europeană» în toate limbile oficiale ale instituțiilor Uniunii.
And it is now translating the original problems into machine-readable formulas.
Și acum traduce problema originală în formule citibile pentru un robot...
A machine-readable format can be open or proprietary.
Formatul prelucrabil automat poate fi deschis sau proprietar.
This box shall contain the relevant machine-readable information to facilitate external border controls.
Această căsuță conține datele informatizate citibile optic pentru a facilita controalele la frontierele externe.
Uitdrukkingen met machine-readable: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
Synoniemen voor machine-readable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 279. Exact: 279. Verstreken tijd: 35 ms.
