Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make a false statement
Vertaling van "make a false statement" in Roemeens
dai declarații false
You make a false statement on the record, that's obstruction of justice.
Dacă dai declarații false, e obstrucționarea justiției.
You do realise it's an offence to make a false statement to a police officer?
Știi că-i infracțiune să dai declarații false unui polițist?
Never make a false statement on official documents.
Nu face niciodată declarații false în documente oficiale.
As does inciting someone to make a false statement.
La fel și incitarea la mărturie falsă.
Why would someone make a false statement about a missing person?
De ce ar da cineva o declarație falsă despre o persoană dispărută?
If the person is right, they can request another one until they make a false statement.
Dacă persoana are dreptate, poate solicita alta până când face o declarație falsă.
I understand I can be criminally prosecuted if I willfully make a false statement or fail to report something I should report.
Înţeleg că pot fi persecutat penal dacă fac intenţionat o declaraţie falsă sau nu raportez ceva pe care ar trebui sp îl raportez.
A case of a false witness is for example to make a false statement against someone
Un caz de marturisire stramba este depunerea unei marturii false impotriva unei alte persoane
This machine will only repeat a true statement, so if I make a false statement, it will remain silent.
Această mașină va repeta doar un enunț adevărat, așa că, dacă facem un enunț fals, ea va rămâne mută.
Also, even after he learned that the victim had died, he hired someone else to make a false statement and cover up the case without turning himself in.
De asemenea, după ce a aflat că victima a murit, a angajat pe altcineva să dea declarații false și să mușamalizeze cazul, fără a se autodenunța.
As a proof of this, he wrote himself to our brother Athanasius, confessing that nothing of the kind that was alleged had taken place there, but that he was suborned to make a false statement.
Ca o dovadă a acestui lucru, el însuşi a scris fratelui nostru Atanasie, mărturisind că nu s-a petrecut nimic de acest fel acolo, ci că el a fost mituit să facă o mărturisire falsă.
I will have to make a false statement for the young King and the Royal Court that is in chaos.
Va trebui să fac fals în declarații pentru tânărul rege și Curtea Regală ajunși pradă haosului.
Why would someone make a false statement about a missing person?
De ce ar da cineva o declarație falsă despre o persoană dispărută?
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 26 ms.
