Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make a joint effort
Vertaling van "make a joint effort" in Roemeens
facă un efort comun
We must make a joint effort and work together.
Va trebui să facem un efort comun şi să conlucrăm.
In order to fulfil this mission, three separate departments make a joint effort
Pentru îndeplinirea acestei misiuni, trei departamente distincte îşi unesc eforturile
The 27 finance ministers should make a joint effort.
Cei 27 de miniştri ai finanţelor ar trebui să facă un efort comun.
The best solution, which is probably impossible in the present political context, would be for the ruling party and opposition parties to make a joint effort in order to consolidate parties and electoral system.
Cea mai bună soluție, probabil nerealizabilă în actualul context politic, ar fi ca partidul de guvernămînt și formațiunile de opoziție să întreprindă un efort comun, cel puțin, pentru consolidarea partidelor și a sistemului electoral.
To overcome this situation, it is crucial to make a joint effort at all levels: governments, social partners and civil society.
Pentru a depăși această situație, este esențial să se facă un efort comun la toate nivelurile: guverne, parteneri sociali și societate civilă.
Mr President, ladies and gentlemen, with the entry into force of the Treaty of Lisbon, the Union needs to adopt a new approach and make a joint effort when facing global challenges.
Domnule preşedinte, doamnelor şi domnilor, odată cu intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona, Uniunea trebuie să adopte o nouă abordare şi să depună un efort comun atunci când se confruntă cu provocări globale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 31 ms.
