A good character part can make a scene more interesting and lively.
Un rol de caracter bine făcut poate face o scenă mult mai interesantă și vie.
But I hope he doesn't try and make a scene.
Dar, sper ca n-o sa încerce sa facă o scena.
I don't know, show up and make a scene.
Nu știu, arată în sus și să facă o scenă.
You don't want to make a scene and spoil everything.
Nu cred vrei să faci o scenă și să strici totul.
We don't want to make a scene, like last time.
Nu vrem să creem o scenă, ca data trecută.
So, you're afraid I'll make a scene.
Deci, va e frica ca o sa fac o scena.
If you make a scene, they will have you arrested.
Dacă faci scandal, ei vor pune să te aresteze.
Don't make a scene here, you'll come off worst.
Then I'll make a scene in front of those armed guards.
He could show up on the trading floor and make a scene.
El ar putea arata tranzacția și sa facă o scena.
Silvia, please, let's not make a scene here too.
Silvia, te rog să nu ne dăm în spectacol aici.
I thought, maybe you won't make a scene here.
M-am gândit, poate nu vei face o scenă aici.
He won't make a scene since it was suicide.
Cum a fost sinucidere, n-o să facă nicio scenă.