You know, officer, can I make an observation?
Domnule polițist, pot face o remarcă? - Fă-ți de cap!
If I may make an observation of my own... I saw Dr. Culber moving out of your shared quarters.
Dacă pot face o remarcă proprie l-am văzut pe dr. Culber mutându-se din cabina voastră.
It's important to make an observation when you notice something unusual.
E important să faci o observație atunci când remarci ceva neobișnuit.
Please make an observation about the book's main theme.
Te rog să faci o observație despre tema principală a cărții.
Teachers often make an observation about students' progress after each test.
Profesorii fac adesea câte o observație despre progresul elevilor după fiecare test.
I make an observation whenever I see something unusual in the neighborhood.
Fac o observație ori de câte ori remarc ceva neobișnuit în cartier.
She will make an observation based on the results from the survey.
Scientists make an observation to gather evidence in their research.
Oamenii de știință fac o observație pentru a strânge dovezi în cercetările lor.
It's useful to make an observation when trying to solve a difficult problem.
Este util să faci o observație atunci când încerci să rezolvi o problemă dificilă.
Before deciding, make an observation about the risks involved in the project.
Înainte să decizi, fă o observație cu privire la riscurile implicate în proiect.
We should make an observation about the pattern in the data before concluding.
Ar trebui să facem o observație legată de tiparul din date înainte să tragem concluzii.
They regularly make an observation about market trends to adjust their strategies.
Ei fac în mod regulat observații despre tendințele pieței, ca să își poată ajusta strategiile.
I must make an observation about how teamwork improved the outcome.
Trebuie să fac o observație despre felul în care munca în echipă a îmbunătățit rezultatul.