Vertaling van "make something of yourself" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
face ceva din tine
faci ceva cu viața ta
faci ceva pentru tine
fă ceva cu viața ta
faci ceva cu tine
realizezi ceva în viață
devii cineva
face ceva de tine
You gave up the baby so you could make something of yourself.
Ai renunțat la copil ca să poți face ceva din tine.
You were smart to get out of this place, make something of yourself.
Ai fost inteligent pentru a ieși din acest loc, face ceva din tine.
You can get out of here and make something of yourself.
Tu poți scăpa de aici ca să faci ceva cu viața ta.
I've given you every chance to make something of yourself.
Ți-am dat de fiecare dată o șansă să faci ceva cu viața ta.
You should be using your energy to make something of yourself.
Ar trebui să folosești energia, ca să faci ceva pentru tine.
You owe it to her to make something of yourself.
Îi datorezi să faci ceva pentru tine.
You wanted to make something of yourself.
Ai vrut să faci ceva din tine.
I suggest that you sell this bakery and make something of yourself.
iți sugerez sa vinzi acesta brutărie și sa faci ceva pentru tine.
Not if you want to make something of yourself, you know?
Însă nu dacă vrei să faci ceva cu viața ta.
I sense that you want to make something of yourself... and if you help me, we can turn the school around.
Simt că vrei să faci ceva cu viața ta, și... dacă mă ajuți am putea schimba atitudinea celorlalți elevi.
Would you try to make something of yourself?
Ai încerca sa faci ceva pentru tine?
You are the youngest, you have the most potential to make something of yourself.
Ești cel mai tânăr, ai cel mai mare potențial să faci ceva cu viața ta.
Get you good and educated so you can make something of yourself.
Să fii bun și educat ca să poți face ceva din tine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.