They inspected the cleaning equipment to make sure everything was functional.
Before leaving, he checked the cupboard to make sure everything was packed.
Roman will be there to make sure everything goes according to plan.
Roman va fi acolo să se asigure că totul merge conform planului.
They triple check the labels to make sure everything is correct.
Ei verifică etichetele de trei ori, ca să se asigure că totul este în regulă.
Daniel is left behind, to make sure everything is alright.
În urmă rămâne Daniel, să se asigure că totul e în regulă.
The guest will arrive in a short while; make sure everything is ready.
Invitatul va ajunge în curând; asigură-te că este totul pregătit.
Recruiters can promise the world, so make sure everything is written in contracts.
We will stay behind to make sure everything is locked up properly.
He combed out the storage room inventory to make sure everything was accounted for.
A verificat amănunțit inventarul din depozit, ca să fie sigur că totul este înregistrat.
I'm here to make sure everything is proceeding as planned.
You stay here and make sure everything goes on as planned.
We can either stay here, make sure everything's secure.
And we stay after and make sure everything is cleaned up.
Și rămânem după pentru a ne asigura că totul este curat.