We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
da vina pe
face asta despre
face acest lucru despre
fie vorba despre
reduce totul la
face din asta
Don't make this about my money, Zoe.
Nu da vina pe banii mei, Zoe.
But we can't make this about them.
Dar nu putem face asta despre ei.
Please don't make this about you.
Te rog, nu face asta despre tine.
We don't need to make this about us right now.
Nu avem nevoie pentru a face acest lucru despre noi chiar acum.
We need to make this about jobs.
Avem nevoie pentru a face acest lucru despre locuri de muncă.
And you keep trying to make this about us.
Și tot încerci să faci asta despre noi.
But we can't make this about them.
Dar nu putem face acest lucru despre ei.
It feels wrong to make this about us.
Pare greșit să facem asta despre noi.
Don't try to make this about me.
Nu încerca să faci asta despre mine.
Don't try and make this about me.
Nu încerca să facă acest lucru despre mine.
Don't make this about you and me.
Nu face acest lucru despre tine și mine.
Don't try and make this about me.
Nu încercați și să facă acest lucru despre mine.
Don't make this about my family, Jack.
Nu face asta despre familia mea, Jack.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.