Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
make-up
Vertaling van "make-up" in Roemeens
Vervoegen
Barbara, you must let me give you a make-up lesson.
Barbara, trebuie să mă lași să-ți dau o lecție de machiaj.
Armed with make-up I can turn you into anything or anyone.
Înarmat cu machiaj te poți transforma în orice sau oricine.
I could do his hair and make-up like in funeral parlours.
Aș putea să-i fac părul și machiajul ca la casele funerare.
I just want to say I think your make-up is pretty.
Vreau să spun că eu cred că machiajul tău e drăguț.
Also, I'm planning to participate in a make-up contest.
In plus, planuiesc sa particip la un concurs de machiaje.
At first I thought it was a kind of make-up job.
Prima dată m-am gândit că e un fel de machiaj.
The red make-up of clown what was still in her lips.
Machiajul rosu de clovn care a fost pe buzele ei.
That's why none of them had any traces of make-up.
De aceea, nici unul dintre ei ați rămâne machiaj.
And I was up on stage wearing make-up to cover my acne.
Iar eu stăteam acolo pe scenă cu machiaj ca să-mi acopăr acneea.
On the podium, the make-up table with a mirror looks great.
Pe podium, masa de machiaj cu oglinda arata grozav.
We'll tell you everything you need to know about permanent make-up.
Vă vom spune tot ce trebuie să știți despre machiajul permanent.
Can be used alone or on top of your face make-up.
Se poate utiliza ca atare, sau peste machiajul feței.
If you have any make-up questions don't hesitate to ask me.
Daca ai intrebari legate de machiaj nu ezita sa mi le pui.
Uitdrukkingen met make-up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
make up for v.
a compensa · a echilibra
"The delicious meal made up for the poor service."
! make up one's mind v.
a se hotărî · a lua o decizie
"She finally made up her mind about the job offer."
make up with v.
a se împăca · a face pace
"They decided to make up with each other after the fight."
! make up your mind v.
a se hotărî
"After an hour, she finally made up her mind."
make up for lost time v.
a recupera · a compensa
"She worked late to make up for lost time."
! make up lost ground v.
a recupera terenul pierdut
"She worked hard to make up lost ground after her illness."
! make up the numbers v.
a completa numărul
"We needed more players to make up the numbers."
! make up to v.
a a-și cere scuze
"He tried to make up to her after the argument."
! kiss and make up v.
a se împăca · a se reconcilia
"After their argument, they decided to kiss and make up."
make up ground v.
a recupera teren · a ajunge din urmă
"She ran faster to make up ground on the leader."
make up leeway v.
a recupera timpul pierdut
"We need to make up leeway after the late start."
make up a bed v.
a aranja patul · a face patul
"She will make up a bed for the guest tonight."
make up the bed v.
a face patul · a aranja patul
"Please make up the bed before our guests arrive."
make up one's face v.
a se machia · a a-și aranja fața
"She likes to make up her face before going out."
make up the difference v.
a acoperi diferența
"She used her savings to make up the difference."
make up for shortcomings v.
a îmbunătăți lipsurile
"He took a course to make up for shortcomings in his skills."
make up a prescription v.
a prepara rețeta · a elibera rețeta
"The pharmacist will make up a prescription for you."
Synoniemen voor make-up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
make up
+10k
make up for
+10k
make it up
+10k
make it up to
+10k
make up your mind
6640
make up to
2840
make up with
2600
kiss and make up
1540
Resultaten: 4524. Exact: 4524. Verstreken tijd: 36 ms.
