Vertaling van "making it extremely difficult" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ceea ce face extrem de dificil
You're making it extremely difficult.
Dar faci ca totul să fie extrem de dificil.
I wish, too, but you're making it extremely difficult for me.
Și eu aș vrea, dar tu îmi îngreunezi foarte mult situația.
The chip contains information that is encrypted making it extremely difficult for the card to be copied or counterfeited.
Chip-ul conține informații care sunt criptate, astfel va fi foarte dificil de copiat sau de contrafăcut.
A small percentage of tumors may spread to the liver and lungs making it extremely difficult to treat.
Un procent mic de tumori se pot răspândi la ficat și plămâni, ceea ce face extrem de dificil tratamentul.
The force of the water against the car... is making it extremely difficult to pull it from the river.
Forța apei împotriva mașinii... face totul extrem de dificil pentru a o scoate din râu.
In some countries the culture of corruption extends to every aspect of public life, making it extremely difficult for individuals to operate without resorting to bribes.
În unele țări, cultura corupției se extinde până la aspectele mărunte ale vieții publice, ceea ce face imposibil traiul de zi cu zi fără a recurge la mită.
With the power handle in closed position, they are stuck in the special mounted locks, making it extremely difficult forcing the window from the outside.
Odata cu actionarea manerului ferestrei in pozitia inchis, acesta se blocheaza in locasurile speciale, montate pe tocarie, facand dificil fortarea ferestrei termopan din exterior.
I wish, too, but you're making it extremely difficult for me.
Aș vrea ca tu să nu mai faci să-mi fie așa greu.
The standout feature of LiquidVPN is its Modulating IP connections, which changes your IP address continually, making it extremely difficult to track your actions online.
Caracteristica ce iese în evidență a LiquidVPN este conexiunea Modulating IP, care schimbă adresa IP continuu, ceea ce face extrem de dificil a urmări acțiunile online.
Vichy's Thermal Mineralizing Water is incredibly potent, with over 5.2g of minerals per litre - making it extremely difficult to formulate without taking very special care.
Apa Termală Mineralizantă Vichy este incredibil de puternică, având peste 5,2 g de minerale per litru, ceea ce o face extrem de dificil de inclus în formule.
Mission: Emergency Activation of Global Earth Engines Since Earth's rotation stopped, sea water has submerged the root server in Beijing, making it extremely difficult to reboot.
De când s-a oprit rotația Pământului, apa de mare care a înecat serverul rădăcină din Beijing face foarte dificilă repornirea.
I'm trying very hard to like Adam, and you're making it extremely difficult.
Încerc din răsputeri să fac să-mi placă Adam, și tu îmi îngreunezi situația.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.