Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
making it virtually impossible
Vertaling van "making it virtually impossible" in Roemeens
ceea ce face practic imposibil
Even if you know how the name was spelled, it may have been entered into some databases incorrectly, making it virtually impossible to find.
Chiar dacă știi cum a fost scris numele, este posibil să fi fost introduse în unele baze de date incorect, ceea ce face practic imposibil de găsit.
Well, unfortunately it's found in everything from perfume to aftershave, making it virtually impossible to narrow down where he inhaled it.
Ei bine, din păcate, se gaseste totul, de la parfum la loțiunea de ras, ceea ce face practic imposibil pentru a restrânge unde el a inhalat.
Readers can be embedded into floor tiles, woven into carpeting, hidden in doorways and concealed in shelving, making it virtually impossible for an individual to know when he or she is being scanned.
Dispozitivele pot fi încorporate în dale de podea, țesute în covoare, mascate în cadrul ușilor sau ascunse în sertare, ceea ce face practic imposibil ca o persoană să știe când este scanată
She'll lure the shooter out into the open, but the plaza will be crowded, making it virtually impossible for him to get a clean shot.
Ea va atrage trăgătorului afară, în aer liber, dar Plaza va fi aglomerat, ceea ce face practic imposibil pentru el pentru a obține o lovitură curată.
Well, unfortunately it's found in everything from perfume to aftershave, making it virtually impossible to narrow down where he inhaled it. (sighs) I feel so helpless, knowing that Christine is out there alone.
Ei bine, din păcate, se gaseste totul, de la parfum la loțiunea de ras, ceea ce face practic imposibil pentru a restrânge unde el a inhalat. (oftează) Mă simt atât de neajutorat, știind că Christine este acolo singură.
Making it virtually impossible for us to intercept out here at sea.
Ceea ce face practic imposibil pentru noi să interceptăm aici, pe mare.
You see, women have to pack for every occasion, making it virtually impossible to travel light.
Vezi tu, femeile trebuie să se pregătească pentru orice ocazie, acest lucru făcând imposibilă călătoria cu puține bagaje.
Now, no single layer has any knowledge of the other steps, making it virtually impossible to trace the letter back to its source.
Niciun strat nu are cunostintă de ceilalți pași, făcând practic imposibilă urmărirea mesajului înapoi la sursa sa.
Look, he spelled his name one letter off on his ID, making it virtually impossible to find anything on him.
Și-a scris numele fără o literă pe actul de identitate, făcând să fie practic imposibil să găsești ceva despre el.
In fact, FTP servers can be accessed with any FTP client, making it virtually impossible to secure both ends.
De fapt, serverele FTP pot fi accesate cu orice client FTP, ceea ce face practic imposibla protejarea tuturor partilor participante.
ANG-2200 uses white noise signal with very low predictability characteristics, making it virtually impossible to recover original discussion within protected area by digital processing of the jammed signal. Detailed features Contact
ANG-2200 utilizează pentru bruiaj zgomot alb, semnal cu caracteristici de predictibilitate foarte redusă, ceea ce face practic imposibilă recuperarea prin prelucrare a semnalului vocal şi, implicit, a discuţiilor purtate în spaţiul protejat
Making it virtually impossible for us - to intercept out here at sea.
Ceea ce face practic imposibil pentru noi să interceptăm aici, pe mare.
Now, no single layer has any knowledge of the other steps, Making it virtually impossible to trace the letter back to its source.
Niciun strat nu are cunostintă de ceilalți pași, făcând practic imposibilă urmărirea mesajului înapoi la sursa sa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 23 ms.
