We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I'm the crazy girlfriend making stuff up in my head.
Eu sunt prietena nebună care face lucruri în capul meu.
You tell stories, making stuff up to protect the people you love.
Spui povești, inventezi lucruri pentru a proteja oamenii pe care îi iubești.
Okay, now you're just making stuff up, sweetie.
Bine, acum ești doar a face chestii, scumpo.
You can't call a council for making stuff up.
Nu poți chema consiliul pentru inventarea lucrurilor.
It must really be something making stuff up all the time.
Trebuie să fie grozav să inventezi tot timpul.
Now you're just making stuff up.
Acum ești doar a face lucruri sus.
I'm used to making stuff up.
Am folosit pentru a face lucruri sus.
By then I was just making stuff up to get a rise out of you.
Pe atunci făceam niște chestii ca să obțin răspunsuri de la tine.
The way people look at you, what they say about you, making stuff up.
Felul în care ești privit, ce spun despre tine, invențiile.
To stop the media speculating and making stuff up.
Ca să nu lăsăm media să speculeze și să spună prostii.
So I started making stuff up.
Așa că am început să fac lucruri în sus.
Now, you're just making stuff up.
Acum, voi face doar chestii.
You've never heard of a paper making stuff up?
N-ai auzit până acum că ziarele inventează chestii?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.