Examples with "man... not even" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I cannot be another man's puppet... not even one I admire nor whose views are so similar to my own.
Nu pot fi marioneta altcuiva - nici măcar a cuiva pe care îl admir și ale cărui perspective sunt așa similare.
He'll never accept you. I admire Churchill much as any man... but not even he could sell that without some sticking in the craw.
Nu te va accepta admir și eu pe Churchill, dar nici măcar el nu poate vinde asta fara sa iasă scandal.
I admire Churchill much as any man... but not even he could sell that without some sticking in the craw.
ÎI admir și eu pe Churchill, dar nici măcar el nu poate vinde asta fără să iasă scandal.
I believe what I have always believed that the King's marriage to Queen Katherine is still valid, and can be undone by no man, not even... Archbishop Cranmer.
Cred ce am crezut întotdeauna că mariajul regelui cu regina Katherine este încă valid, și nu poate fi desfăcut de niciun om, nici măcar de Arhiepiscopul Cranmer.
I believe what I have always believed... that the King's marriage to Queen Katherine is still valid, and can be undone by no man, not even... Archbishop Cranmer.
Cred ce am crezut întotdeauna ca mariajul regelui cu regina Katherine este inca valid și nu poate fi desfăcut de niciun om nici măcar de Arhiepiscopul Cranmer.
In fact, I've realized that you're not even man...
De fapt, am realizat ca de fapt nici nu ești om...
Behind every great man... there is an even greater woman.
În spatele fiecărui bărbat măret e o femeie și mai măreată.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.