It could be murder, manslaughter, I don't know.
If it was plugged in already, it's manslaughter.
Attempted murder in the second versus some form of manslaughter.
Tentativă de omor neagravat față de vreo formă de omucidere.
Whether you intend to kill is the difference between murder and manslaughter.
Daca intentionati sa-l omoare este diferența dintre crima și omucidere.
After the trial, he will serve sentence for manslaughter.
The documentary highlighted several manslaughter cases that changed legal precedents.
Documentarul a prezentat câteva cazuri de ucidere din culpă care au schimbat jurisprudența.
The defendant's sentence was reduced because the evidence pointed to manslaughter.
Pedeapsa inculpatului a fost redusă deoarece probele indicau mai degrabă o ucidere din culpă.
The court found him guilty of manslaughter due to reckless behavior.
Instanța l-a găsit vinovat de ucidere din culpă din cauza comportamentului său imprudent.
He was charged with manslaughter after the accidental death in the car crash.
A fost inculpat pentru ucidere din culpă după moartea accidentală provocată în accidentul de mașină.
Let's go back to this manslaughter charge for a moment.
Să ne întoarcem la această taxă ucidere din culpă pentru o clipă.
Voluntary manslaughter, two years confinement and bad conduct discharge.
Omucidere voluntara, doi ani închisoare și concediere pe purtare rea.
I reviewed your manslaughter conviction, checked the medical records.
Ți-am revăzut condamnarea pentru omucidere, am verificat dosarele medicale.
Charge me with assisted suicide, they bump it up to manslaughter.
Acuzați-mă cu sinucidere asistată, și ei trec la omucidere.