Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mark-up
Vertaling van "mark-up" in Roemeens
Vervoegen
marja de profit
majorate
marja comercială
marjă comercială
marjă de profit
marcare
mark-up language
majorarea pentru zonele montane
A flat mark-up on weekends and on certain currencies may apply.
Putem aplica un adaos fix în weekenduri și pentru anumite monede.
This mark-up results when the value can be estimated on the basis of the prices of similar buildings and structures.
Acest adaos rezultă din faptul că valoarea poate fi estimată pe baza prețurilor unor clădiri sau structuri similare.
the revenue generated from the mark-up is invested in financing ▌projects
venitul generat din majorare să fie investit în finanțarea de proiecte
To remedy this situation, a mark-up should be allowed on alternative routes to which traffic could otherwise be diverted.
Pentru a remedia această situație, trebuie autorizată o majorare pe rutele alternative spre care altfel ar putea fi deviat traficul.
This commission was established on the basis of its calculated mark-up on the sales in question.
Comisionul respectiv a fost stabilit pe baza majorării sale calculată pe vânzările respective.
In such a case, it is thus appropriate that the amount of the mark-up should be deducted from the external cost charge.
Într-o asemenea situație, este indicat ca valoarea majorării să fie dedusă din tariful bazat pe costurile externe.
This is due to the high mark-up of the drug cost by pharmaceutical companies that retail drugs.
Acest lucru se datorează majorării ridicate a costului medicamentului de către companiile farmaceutice care comercializează cu amănuntul medicamente.
Therefore, although the percentage of mark-up applied is higher, the resulting estimate of tax base is lower.
Prin urmare, deși procentul adaosului aplicat este mai mare, estimarea rezultată a bazei de impozitare este mai mică.
No booking fee, no mark-up.
Fără taxă de rezervare, fără adaos.
After final disclosure, the exporting producer reiterated its claims regarding the mark-up adjustment of its related company and contested that tax considerations should be placed in the context of an anti-dumping investigation.
După comunicarea constatărilor finale, producătorul-exportator și-a reiterat afirmațiile privind ajustarea adaosului societății sale afiliate și a contestat faptul că anumite considerații de ordin fiscal ar trebui să fie plasate în contextul unei anchete antidumping.
But you could beat the system by selling to a collector who then, in turn, could sell it on to the felons at a huge mark-up.
Dar puteai fenta sistemul vânzându-le unui colecționar care le vindea apoi infractorilor cu adaos uriaș.
The infrastructure manager shall not include a mark-up in the charging system for these market segments
Administratorul infrastructurii nu introduce majorări în cadrul sistemului de tarifare pentru aceste segmente de piață.
the application of the mark-up does not result in unfair treatment of commercial traffic compared to other road users
aplicarea majorării să nu conducă la un tratament inechitabil privind traficul comercial, în raport cu alți utilizatori ai drumurilor
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mark-up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
mark up
1480
up to the mark
1450
Resultaten: 227. Exact: 227. Verstreken tijd: 35 ms.
