Tourists flashing cash in crowded markets are ripe for the picking.
Turiștii care își etalează banii în piețele aglomerate sunt pradă ușoară.
Economic sanctions may bring about effects that influence global markets drastically.
Sancțiunile economice pot avea efecte care să influențeze drastic piețele globale.
Bending decisions were key to adapting the product for different markets.
Deciziile flexibile au fost esențiale pentru adaptarea produsului la piețe diferite.
Roving traders sold their goods in various markets across the region.
Negustorii ambulanți își vindeau marfa în diverse piețe din întreaga regiune.
You can find purple onion in most fresh food markets year-round.
Găsești ceapă roșie în majoritatea piețelor de legume tot timpul anului.
The apple grower supplied fresh fruits to the local markets every season.
Fermierul de mere a furnizat în fiecare sezon fructe proaspete piețelor locale.
Local markets see increased activity before the dinner hour sets in.
Piețele locale devin mai animate înainte să se apropie ora cinei.
Local markets often sell fresh papayas picked early from the tree.
Piețele locale vând adesea papaya proaspătă, culeasă devreme din pom.
Their wandering took them through markets where local food was abundant.
Hoinăreala i-a purtat prin piețe pline de mâncăruri locale din belșug.
The first call to explore new markets is a strategic step.
Primul demers de a explora piețe noi este un pas strategic.
Many companies do business with overseas partners to expand their markets.
Multe companii colaborează cu parteneri din străinătate pentru a-și extinde piețele.
The team developed a profitable strategy for expanding into new markets.
Echipa a elaborat o strategie avantajoasă pentru extinderea pe piețe noi.
Small businesses promote a product by attending local markets and fairs.
Afaceriile mici promovează un produs participând la târguri și piețe locale.