Vertaling van "may be declared invalid" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
poate fi declarat nul
A design right may be declared invalid even after it has lapsed or has been surrendered.
Dreptul asupra unui desen poate fi declarat nul chiar după ce a expirat sau s-a renunţat la el.
A Community design may be declared invalid only in the following cases
Un desen sau un model industrial comunitar poate fi declarat nul numai dacă
If the alienation to a third party is carried out at a greater or lesser price, then the transaction may be declared invalid.
Dacă înstrăinarea către o terță parte este efectuată la un preț mai mare sau mai mic, tranzacția poate fi declarată nevalabilă.
a confession, withdrawal or agreement on which the decision was based is invalid or may be declared invalid
o declarație, o retragere sau o înțelegere pe care s-a bazat hotărârea este nulă sau poate fi declarat nulă
A trade mark is also refused, or may be declared invalid, if it is identical or similar to a trade mark that has been registered previously. Rights
Un stat membru poate să prevadă că unei mărci îi este refuzată înregistrarea sau, dacă este înregistrată, că aceasta poate fi declarată nulă în cazul și în măsura în care
The effects of an international registration designating the Union may be declared invalid.
Poate fi pronunțată nulitatea efectelor unei înregistrări internaționale care desemnează Comunitatea Europeană.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.